悲惨的

I don't think this is what any American wants, to travel thus far only to tragically lose his or her life for nothing.

我不认为这是任何美国人都希望的——跋涉如此之远，只不过是去悲惨地徒然失去他或她的生命。

I would help that tramp if you told me his miserable experience.

你如果告诉我那个人的悲惨景遇，我会帮助他的。

Unaccountably, he made no reference to the sufferings of Sri Lankan Tamils even though nearly 300,000 of them have been displaced from their homes and are now miserably interned in camps.

令人费解的是，他并未提及斯里兰卡泰米尔人的遭遇。近300000名泰米尔人背井离乡，现在悲惨地生活在难民营里。

These works portray people's miserable life,poverty,starvation and unfreedom,depict the distortion of humanity rooted in starvation and finger out the consideration of people's morality and mentality resulted from starvation.

我们都害怕饥饿，我们都害怕"朱门酒肉臭，路有冻死骨"，"白骨露于野，千里无鸡鸣"的悲惨局面。巴尔扎克说，小说是一个民族的秘史。

This settlement has little trouble with unlawfulness as they proceed about their daily activities they are too fearful to cause mischief.

但若此座阴森大殿一旦建成，对死亡女神的恐惧将令整个城邑秩序井然，所有居民无不担忧自己的错误行为会遭受悲惨命运。

CHAPTER VI FATHER FAUCHELEVENT Chinese One morning M. Madeleine was passing through an unpaved alley of M.

悲惨世界六割风伯伯英文有一天早晨，马德兰先生经过滨海蒙特勒伊的一条没有铺石块的小街。

I can now do no more than weep over the misfortunes of my Nation.

如今，我唯一能做的，就是为族人的悲惨命运哀泣。

There was a feeling of wretchedness on his face.

他的脸上有一种不幸的感觉。2。悲惨；痛苦

And when I look on my people I see them work and work and toil and labor, and at the end of the week they have only for their wages wretchedness and misery.

并且当我看我的人时，我看见他们工作并且工作并且苦干和劳动，并且在周末他们为他们的工资悲惨和痛苦只有。

The destiny of the great kingdom of Palmyra was no better than that of its queen: Zenobia was defeated and taken captive to Rome, fettered in chains of gold where she poisoned herself, while the city fell prey to looting and destruction.

帕尔米拉王国的命运和她的女王命运一样悲惨：芝诺比亚女王被打败投降了罗马人，遭囚禁后服毒自杀，帕尔米拉城则被洗劫一空，破坏殆尽。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。