悲惨的

He was the teacher's true child of misery, frail and unhappy.

他是老师心中真正的悲惨，脆弱，不开心的孩子。

North-South division and confrontation eventually led to the Korean War: June 25, 1950, North Korea launched the military invasion, creating a family with the tragic fratricidal war.

南北分裂和对峙的局面最终导致了韩国战争：1950年6月25日，北韩军队发动南侵，造成了同族相残的悲惨战争。

His spirit rose, as it were, with a bound, attained a nearer prospect of the sky, than throughout all the misery which had kept him grovelling on the earth.

他的精神就此一下升腾起来，比起被悲惨心境压得匍匐在地时，更近地看到了天空的景色。

"His spirit rose, as it were, with a bound, and attained a nearer prospect of the sky, than throughout all the misery which had kept him grovelling on the earth."

他的精神就此一下升腾起来，比起被悲惨心境压得匍匐在地时，更近地看到了天空的景色。

Hoarse voice he told me to tell his tragic experience.

嘶哑的声音告诉我，他告诉他的悲惨经历。

From Bow even unto Hammersmith there draggled a dull, wretched vapour, like the wraith of an impecunious suicide come into a fortune immediately after the fatal deed.

这条雾带里充斥着肮脏的水蒸气，给人留下一种穷鬼悲惨死去后阴魂久久不散的感觉。

This stands in sharp contrast to the miserable conditions of the people in old Tibet.

这同旧西藏民不聊生的悲惨境况形成了鲜明的对照。

The infall of the pirates caused the villagers to live a miserable life.

海盗的入侵导致了村民的悲惨生活。

And morning brings only the irreversibility of loss

此处指意识到他们的亲人或朋友已经死去的悲惨事

Moreover, the patriotism education of Japan not only includes nation development, but also militaristic jingoism.

中国的爱国主义教育则往往是与救亡图存、摆脱被侵略奴役的悲惨命运相关联。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。