悲惨的

Instead, we are now "engaged" and abjectly dependent upon this fascist beast for so many or our essentials and for the support of our currency and fiscal recklessness.

现在我们忙碌著，如此多地悲惨地依赖於这个法西斯的野兽，来满足我们的必需品和支援货币和财政。

Are you prepared for the miserable scene of induced abortion, if you have to part with your lover?

如果你必须和你的爱人分手，你为流产的悲惨下场准备好了吗？

This 1905 book made the KKK out to be heroes, and lead to a disgraceful anti-black film that was quoted by then President Woodrow Wilson as being,"Sad because it's true."

这本1905年出版的书让3K 党成了英雄，还被拍成一部反黑人电影《一个国家的诞生》，美国总统伍德鲁。威尔逊说："虽悲惨凄凉却反映真实。"

At the end of the 19th century, under the interrelated influences of various traditional factors and actual elements, a wave of anti-Semite swept through Russia once more, which opened an unforgettable and miserable page in the Russian history.

1楼 十九世纪末叶，在传统影响与现实因素的交织作用下，俄国再次掀起反犹浪潮，揭开了俄犹历史上不堪回首的悲惨一页。

In Iran, around 300,000 Christians and 30,000 Jews report harassment, discrimination and hostile propaganda from the official media; followers of the Bahai faith suffer even more.

在伊朗，报道大约有30万名天主教徒和3万名犹太教徒受到迫害，歧视和官方媒体的恶意攻击；而巴海大同教徒的遭遇更悲惨。

The desire for male descendants has had many baleful consequences in China, and in recent years one that used to be hidden has come to light.

在中国，对男孩的渴望造成了许多悲惨后果。最近几年，一个曾经一度隐藏的事实逐渐暴露出来。

And mean Judith Bellwood is making her life miserable on and off the court.

而且低劣的茱迪思 Bellwood 正在使她的生活悲惨在和之上在法院外海。

In reality we have heard and seen many a love story which are miserable and broken-hearted on campus.

在现实中，我们听到和看到许多的爱情故事，这是悲惨和伤怀的campus。

The Complete Letters of Vincent van Gogh, Publisher: Bulfinch, 1991

这件事是凡高一生的转折，也预示着凡高一生的悲惨命运。

For France it was a name of shame, a tragic coda to the long story of French military glory.

对法国而言，这是个耻辱的名字，悲惨地终结了法国军事功绩的漫长历史。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。