悲惨

Some laddie even covered their eyes, for they didn't wanted to see such miserable creature.

一些婆姨们甚至蒙上了双眼，因为她们不愿看到如此悲惨的动物。

After this tragic event, Lambing Flat was renamed Young.

这一悲惨事件，产羔单位被改名为年轻人。

This is also a lamentable history !

这是真实的，也是悲惨的历史！

The inadequately bonded child, for all the emotional lavishness and time bestowed upon him by his concerned parents, is not likely to bond with his own offspring, and thus passes on a legacy of tragic family relations.

保税欠佳孩子全部情感赋予他的时间太长，他的父母来说，不太可能以自己的后代债券，因此对合格遗留悲惨家庭关系。

Our world is a vast lazar house, a scene of misery that we dare not allow even our thoughts to dwell upon.

我们的世界乃是一间极大的传染病院，其悲惨的情状是我们所不敢设想的。

After coming back from Leifeng Pagoda,we, as lovers, passed four difficut years.

从雷锋塔下归来，一直四年间，我们是度着悲惨的恋念的生活。

Visitors to eastern Europe expect beautiful old buildings (Hanseatic, Art Nouveau, Baroque, Ottoman or Levantine) and miserable history, plus fiery drinks, unhealthy food, peasant handicrafts and folk-dancing.

到东欧旅游的游客已经预想到会有古老而美丽的建筑，如汉撒商人公会，新艺术派建筑，巴洛克建筑，土耳其或黎凡特式建筑等，他们也预想到会有东欧悲惨的历史，和火红的饮品，不健康的食物，农民手工艺品和民间舞。

IT IS hard to think of a more miserable way of spending your life than running for American president.

你很难想象出一种比竞选美国总统还要悲惨的生活。

Not a day goes by when another woe-is-me bleeding heart comes along, someone who's taken his wide-eyed, romantic visions, and his operatic way with a tune, and made them farcical or lily-livered.

没有一天不出现新的"我太悲惨了"风格的悲哀情歌，还有那些模仿他视野广阔的浪漫歌词，或者是模仿他歌剧式的发声方法结果却画虎不成反类犬，把自己的声音弄得要么滑稽可笑要么胆怯虚弱的人。

For his whole life, XIAO experienced three phases includeing literator , general and buddhist emperor.

晚年他又是一个痴迷的佛教徒，曾经多次舍身同泰寺，最后在侯景之乱中悲惨地死去。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。