悲惨

The infall of the pirates caused the villagers to live a miserable life.

海盗的入侵导致了村民的悲惨生活。

When the Iron Curtain came down, it revealed a dismal world of sad people and cruel rulers.

当铁幕落下，一个阴暗的世界显露出来--那里有悲惨的民众和残酷的统治者。

And morning brings only the irreversibility of loss

此处指意识到他们的亲人或朋友已经死去的悲惨事

Moreover, the patriotism education of Japan not only includes nation development, but also militaristic jingoism.

中国的爱国主义教育则往往是与救亡图存、摆脱被侵略奴役的悲惨命运相关联。

John Keats had the tragic life of a romantic poet.

约翰济慈曾经的悲惨生活，一个浪漫的诗人。

There are no Alps without their Jura, nor Pyrenees without the Asturias.

这次一八三二年的事变，在它爆发的速度和它悲惨的熄灭中都表现出无限伟大，就是那些只认为它是暴动的人也不能不以尊重的态度来谈论它。

This is the sad reality of delivery of services by political jurisdiction.

这是悲惨的现实提供服务的政治管辖权。

The two meet on the island of Korin, where the native, Bora, tries to lend a hand, with disastrous consequences.

他俩终于在加林仙岛上相遇了。波拉想要助小悟空一臂之力，但换来的却是悲惨的结局。

This book by The tragic fate of La Traviata should expose and denounce the corruption of the aristocratic and bourgeois hypocrisy.

本书通过茶花女的悲惨命运，揭露和控诉了贵族资产阶级的腐朽和伪善。

It is a truthful portrayal of the miseries and sufferings of the laboring people.

小说真实地描写了劳动人民的悲惨境地。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。