悲惨

If, however, costs and prices are determined by full-bore competition, there is more than ample capacity, and the buyer cares little about whose product or distribution services he uses, industry economics are almost certain to be unexciting.

而万一成本与价格系由完全竞争市场来决定的话，产品供过于求，客户又不在乎其所采用的产品或通路服务系由谁提供，则产业铁定会面临悲惨的下场。

During this war, the French often allied themselves with Native American tribes in order to gain an advantage over the English, with unpredictable and often tragic results.

在这场战争中，盟军在法国常常自己美洲土著部落，以便取得一个优势的英语，带来无法预测的，并往往造成的悲惨结果。

Black men filling our prisons, black children unable to read or caught in a gangland shooting, the black homeless sleeping on grates and in the parks of our nation's capital—we take these things for granted, as part of the natural order, a tragic situation, perhaps, but not one for which we are culpable, and certainly not something subject to change.

黑人装满了监狱，黑人孩子不识字或是参与黑社会枪战，无家可归的黑人睡在大街上或国家首都的公园里——我们已经习以为常了，认为这是自然规则的一部分，也许这种情况是悲惨的，但是没人认为需要对这事负责任，当然也没有东西需要改变。

Geraldine didn't have a huge positive impact on peoples lives, and to me that's the sadest tragedy of all.

Geraldine没有对人们的生活有过什么巨大的积极的影响，对我来说这是最悲惨的事情。

And finally, don't get addicted to the soaps while doing yourresearch. That's just sad!

最后，如果本来是不喜欢看的，可别看肥皂剧或偶像剧上瘾了，那就太悲惨了，呵呵

If you don't work hard, you'll get nowhere.

你不努力，你很悲惨。

If you do work hard and don't show your talents, you'll still get nowhere.

你不努力，你很悲惨。

Edward Gibbon considered the whole history of Byzantine lasting over 1000 years as a miserable experience.

爱德华·吉本把拜占庭1000年的历史说成是一个持续衰落，悲惨的故事。

Not many will argue this fact as divorce rates go through the roof, and men seem to be more miserable than ever.

许多人会认为这不是事实，因为离婚率经过屋顶男子似乎比以往更为悲惨。

He go to pieces when they tell him the tragic news.

人们告诉他那悲惨的消息後，他已六神无主了。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了