悲惨

" Cunard extend our deepest sympathies to the families of those who are killed or injured in this tragic accident, and our thoughts and prayers are with their friends and relatives at this time of sorrow ," said Pamela Conover, chief operating officer, in a statement.

兵纳德工程主要负责人 Pamela Conover 在讲话中说："兵纳德船运公司向在此次悲惨事故中死亡和受伤者的家属致以深切的同情和慰问。与此同时，我们也和他们的亲人和朋友一起祷告。"

The Ohio city on the Cuyahoga River has high unemployment, dismal weather, taxes, corruption and mediocre sports teams, all of which have propelled it to the No 1 position in the Forbes.com list.

这座位于凯霍加河畔的俄亥俄州城市掉业率高、天气阴沉、税收繁重、腐败且体育成绩平平，所有这些个因素将克利夫兰推上了《福布斯》网站评选的最悲惨城市排行榜的榜首。

The Ohio city on the Cuyahoga River has high unemployment, dismal weather, hefty taxes, corruption and mediocre sports teams, all of which have propelled it to the No 1 position in the Forbes.com list.

这座位于凯霍加河畔的俄亥俄州城市失业率高、天气阴沉、税收繁重、腐败且体育成绩平平，所有这些因素将克利夫兰推上了《福布斯》网站评选的最悲惨城市排行榜的首位。

Locked by the Cuyahoga River, this city of the Ohio has the high rates of unemployed, gloomy weather, heavy taxes, corruption and mediocre sports. All these made it been as the top one on the Saddest Cities Ranking list elected by the Fobus web.

这座位于凯霍加河畔的俄亥俄州城市失业率高、天气阴沉、税收繁重、腐败且体育成绩平平，所有这些因素将克利夫兰推上了《福布斯》网站评选的最悲惨城市排行榜的首位。

Dahl's marriage broke up in 1983 due to stress from these tragic events.

达尔的婚姻发生在1983年因压力从这些悲惨事件。

If there are any damages on the car, they will be misery.

如果有任何的损害在汽车上，他们将会是悲惨。

We don't need him. Fuck damnation,man.

你的痛不是最悲惨的事。

China experienced a period of enduring impoverishment and long-standing debility in its modern history and was for a time at the mercy of other countries.

落后就要挨打，这是中国人民从屡遭外来侵略的悲惨经历中得出的刻骨铭心的教训。

Preston, a demographer at the University of Pennsylvania who is among the leading experts on mortality rates from disease.

他说："美国实际上在重大疾病的诊断和治疗方面做得相当不错，世界各国间的对比不能说明我们处境悲惨。"

For example, a cutting-wife Dianna, she was born in the humiliation, persecution households, with a hatred of the feudal aristocracy, the author deeply sympathize with her plight, before and after the outbreak of the revolution really appreciate her strong personality, talents and excellence extraordinary organization and leadership ability, but when the revolution further, the Bi a turn, her denigration as a cold-blooded, vicious, narrow-minded Avenger.

例如得伐石的妻子狄安娜，她出生于被侮辱、被迫害的农家，对封建贵族怀着深仇大恨，作者深切地同情她的悲惨遭遇，革命爆发前后很赞赏她坚强的性格、卓越的才智和非凡的组织领导能力；但当革命进一步深入时，就笔锋一转，把她贬斥为一个冷酷、凶狠、狭隘的复仇者。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了