悲喜剧的

A variety show characterized by broad ribald comedy ,dancing,and striptease.

黑色喜剧一词更确切地说是把笑声和绝望难解难分地结合在一起的那种悲喜剧形式。

Chekhov's plays, which take a tragicomic view of the staleness of provincial life and the passing of the Russian gentry, received international acclaim after their translation into English and other languages, and as a short-story writer he is still regarded as virtually unmatched.

契诃夫的作品以悲喜剧的手法揭露陈腐的乡下生活和俄国贵族生活，作品被翻译成英文和其他语言后受到国际赞誉。作为短篇故事家，他仍然被看作是无法超越的一位。

Chinese tragicomedy origins from the ancient sacrificial rite whose intrinsic structure"auspicious-ominous-auspicious" is corresponding with the structure of classical tragicomedy. It reflects the ancient Chinese asperation on the plenteous harvest, good fortune and satisfaction.

中国悲喜剧起源于古代祭祀仪式，古典悲喜剧&喜—悲—喜&结构和祭祀仪式的内在结构&吉—凶—吉&相对应，体现了中国古代人民对农业丰收、化灾纳福、祈求圆满的强烈愿望。

According to the aesthetic psychology, tradical climax makes the leading characters and readers" mind lost and inclined, but comedical climax makes it harmonious and balanced, hence achives the "beauty of harmony of classical tragicomedy.

从审美心理上说，悲剧高潮使剧中主人公和观众心理失落、倾斜，而喜剧高潮则使之恢复内心的和谐与平衡，从而达到古典悲喜剧的中和之美。

of or relating to or characteristic of tragicomedy.

属于或关于悲喜剧的，或有悲喜剧特征的。

The development of tragicomedy corresponds to the change of social value.

中西悲喜剧的兴衰，与社会价值的变化直接相关。

This actually is a tragicomedy's finesse.

这其实就是一种悲喜剧的手法。

As the British novelist Elizabeth Bowen said, it is a "sharp tragicomedy."

正如英国小说家伊丽莎白·鲍恩所说，这是一部&尖刻的悲喜剧&。

Classical tragicomedy is the cristal of Chinese culture, and best represents the Chinese culture spirit. But regretfully Chinese dramatists followed the Western footsteps, put most of their energy onto the classical tragedy and neglect the study of classical tragicomedy. They classified many classical tragicomedies into the category of tragedy. It brought about the confusion in the classification of Chinese classical drama.

古典悲喜剧是中国文化的结晶，最能代表中国文化精神，遗憾的是我国戏剧界往往步西方的后尘，集中精力研究古典悲剧，忽略了对古典悲喜剧的探讨；又因为对古典悲喜剧的价值认识不足，有意无意地将许多悲喜剧划入悲剧范畴，造成我国古典戏曲分类上的混乱。

With its medieval economy and eccentric leader, the Hermit Kingdom often seems more tragi-comic than threatening.

中世纪时代经济和古怪的领导人，朝鲜这个&隐士王国&看起来经常是悲喜剧的因素多于威胁性。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。