悲哀的

It is certain that there are some sorrows that cannot be eliminated, while the sorrows that the people who heavy emotion light benefit has tasted are bitterer than the people seeking profit can dream of.

当然，人生总有其不可消除的痛苦，而重情轻利的人所体味到的辛酸悲哀，更为逐利之辈所梦想不到。

Chryses," said he,"King Agamemnon has sent me to bring you back your child, and to offer sacrifice to Apollo on behalf of the Danaans, that we may propitiate the god, who has now brought sorrow upon the Argives.

"克鲁塞斯，受民众的王者阿伽门农派遣，我送回了你的女儿，并准备举行一次神圣的牲祭，代表达奈人，献给福伊波斯，以平抚这位王者；他给阿开亚人带来了痛苦和悲哀。"

Nothing is more cynical, more hypocritical, and more revolting than to have an unjust regime coercively imposing on its subjects codes of conduct to which the ruling elite only pretends to conform by way of lip service.

当今世界各地滋长着许多极不公平的制度，其当权者强行实施一套本身只会假装遵守的行为规范来压迫人民。没有甚麼比这状况来的更悲哀、更虚伪、更恶心。

Good Friday is the anniversary of the crucifixion of our Lord; it is a day of sorrow.

好周五是周年旷野里的我们的主，它是一个每天的悲哀。

With High Quality Oxygen Equipment You Will Be Able To Do So Many More Things Than You Ever Imagined - It can be very different and sorrowful to be debilitated by the condition of your lungs.

高质量氧气设备你能做到的事情比你想象更多-可以和悲哀是非常不同的状态，你的肺部衰弱。

Foreword When Guyi surveyed what happened around him seriously , there is full of anxiety and discomposure in his heart . He asks himself ," Is it the inevitable ruth in the human progress ?"

当古一认真审视周边所发生的一切时，内心充满了莫名的焦虑和不安，他不停地问自己：这是人类进步过程中必显的悲哀吗？

You would like to depths of the soul, the joy of singing to disperse your sorrow.

愿在你心灵的深处，欢乐的歌声驱散你的悲哀。

It was my little daughter,' said Parsons with a sort of doleful pride

"我的小女儿。"派逊斯答道，神情有些悲哀，但又自豪。一种意志自由的决定论，才是真正的哲学。

Dolorous rhythm let me as if feel the heroine 's deeply sad and mine.

忧伤的旋律让我感受到主人公的深深的悲哀。

He wrote down a great many poems to air his sorrow, and one of the famous is When Lilacs Last in the Dooryard Bloom'd Mournful as these poems are, a reader can still detect in them a thin trace of ecstasy for the victory of progress.

他写下了大量诗歌发表悲哀、其中著名的当上紫丁香紫丁香在庭院悲切这些诗句，读者可以发现他们的踪迹薄为胜利狂喜的进步。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。