悲哀的

Nor turn your anger on Helen, as if alone in destruction she had destroyed that multitude of Argive lives and wrought incomparable woe.

也不要把怒火发到海伦的身上，好像她一个人就毁掉了这许多希腊人的生命，引起无可比拟的悲哀。

Beijing's winter, snow ground there, the bald black ash tree Ah fork in the clear skies, and the distance is January 2 floating kite, I was in a shocked and sad.

北京的冬季，地上还有积雪，灰黑色的秃树枝丫叉于晴朗的天空中，而远处有一二风筝浮动，在我是一种惊异和悲哀。

The global network of manipulation that has prevailed astutely on all the aspects of its life is extremely dissapointing and it saddens to us deeply.

全球性的操作网络已经敏捷地运作在它的生命的所有各个方面，极度地令人绝望。它深深地使我们感到悲哀。

At the same time a breath of real sorrow for the days that had gone swept over him.

同时一阵回忆往事的真正的悲哀掠过他的心头。

This is the American history that Bush govern of backset, the woe of the modern civilization!

这是布什执政的美国历史的倒退，现代文明的悲哀！

Then, he remembered the medicine that Professor Baglioni had given him.

乔瓦尼的愤怒变成了悲哀，接着，他想到了巴格里奥尼教授给他的那瓶药，也许，这药可以解除他们身体里的毒素，让他们恢复正常。

Only to find out in the end that it was never bound to be and you just have to let go.

人生的悲哀是你遇上了一个对你很重要的人，他是你的一切。

If we say this too soon, woe betide us, but if we are really at limits of our endurance, the unconscious will hear us and often change its course.

如果我们太快的说出来，悲哀将会发生，但是如果我们真的在承受的极限上，无意识会听得见，并且改变它的路线。

MASTER: However much a bhakta may experience physical joy and sorrow, he always has knowledge and the treasure of divine love.

师父：无论如何，一个虔诚的信徒是会经历身体的欢乐与悲哀，他总是拥有知识，珍惜神圣的爱。

"My friend," said Maximilian,"the voice of my heart is very sorrowful , and promises me nothing but misfortune."

&我的朋友，&马西米兰说，&我心里的声音非常悲哀，我只听到不幸。&

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。