悲哀的

Life gives us untold sorrow, we will never have to answer to.

生命给了我们无尽的悲哀，也给来我们永远的答案。

In their echoes, there was a tone of unutterable sorrow.

他们波动的回声中带有一种难言的悲哀。

15The merchants who sold these things and gained their wealth from her will stand far off, terrified at her torment. They will weep and mourn 16and cry out

贩卖这些货物，藉著她发了财的商人，因为害怕她受的痛苦，就远远地站著，痛哭悲哀， 16 说：'有祸了！

We laugh at this people's fancies and weep over its misdeeds.

我们嗤笑这些人的胡说乱想，并且为他们的误导他人而悲哀。

If life can be again, I would prevent the happen for some woeful things, so that I can perfect my life.

如果人生可以重来的话，我会阻止一些悲哀事情的发生，我会让我的人生更美好。

Both stories have moments of joy and tragedy, as fates wondrously separate and are brought back together again.

这发生在不同时期的两个故事都有各自的欢乐和悲哀，就如同命运一般。

In this we directly face the holiness and wretchedness of our finitude.

在这一点上，我们直接面对的是，我们有限的生命既神圣又悲哀。

The manuscript ends abruptly in the midst of the beginning of a final poem, the "22nd book, entreating of sorrow."

这份手稿结束突然处于开始了最后的诗，&第22本书，恳求的悲哀。&

Divorce, a big sorrow, by Oisin Cantwell, Aftonbladet , Saturday, 8th of November 2008, page 18-19

译自瑞典文出版的《离婚，莫大的悲哀》，作者Oisin Cantwell，瑞典晚报 Aftonbladet ，周六，2008年11月8日，18-19页

In fact, it is saddening to note that if a man does offer his seat to an older woman, it is nearly always a Continental man or one from the older generation.

实际上，我们悲哀地发现如果真有一个人把自己的座位让给老年妇女，那么这个人几乎总是欧洲大陆人或是老一辈的人。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新