悲哀的

She sat down again in the field and began combing out her hair.

要是你母亲知道了，她的心会痛苦、会悲哀、会歎惜。

Whether Catherine had spent her tears, or whether the grief were too weighty to let them flow, she sat there dry-eyed till the sun rose: she sat till noon, and would still have remained brooding over that deathbed, but I insisted on her coming away and taking some repose.

也许凯瑟琳把她的眼泪耗尽了，也许悲哀太沉重，以致哭不出来，她就这么眼中无泪地坐在那里直到日出：她坐到中午，还要待在那儿对着灵床呆想，但是我坚持要她走开，休息一下。

If you see almonds in your dream you'll have a temporary sorrow.

杏仁：如果你在梦里看到杏仁，你将会有一个临时的悲哀。

I delighted in your company when you were joyous and shed tears with you when unhappiness clutched at your bosoms.

我感受你们的喜乐和悲哀，与你们一起笑一起哭。

Perhaps this will be the downfall for the "Richter copycats" of today.

但是我们无法替他去想甚至不敢揣测下一步里希特会干什么，这也许就是模仿者的悲哀。

However we can't suffer the fail,so we choose give-up ,sadness and sorrowness...

而往往经不起挫折和失败，在爱情的十字街头选择放弃，痛苦，悲哀。

However we can't suffer the fail,so we choose give-up ,sadness,sorrow...

而往往经不起挫折和失败，在爱情的十字街头选择放弃，痛苦，悲哀。

You may not want to get in touch with your messiest feelings—sadness, rage, resentment—but one way or another, they're going to get in touch with you.

你可能不想感受自己最糟糕的感受--悲哀、愤怒、怨恨--但是，不管用什么方法，它们将会找上你。

It was so sad to read all those mockings and scornings.

看到那些充满愚弄和蔑视的言语真的是太悲哀了。

When you suffer setbacks, don't be sad. To be an optimist. Don't think the gold isn't fair or you're the unluckiest person in the world. Please think of setback as suffering to train out volition.

当你遭受挫折时，不要悲哀，要成为一位乐观者，不要想著不公否则你是全世界最不幸的人，请认为挫折痛苦是出於意志训练。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。