悲哀的

It's a tragedy for a society when heroism is believed to be out of fashion.

英雄主义已经过时了，这是社会的一种悲哀。

And then her beady little eyes, so hot and sorrowful at the same time.

后来又是她那明亮的小眼睛，炽热而又充满悲哀。

That is the tragedy of human beings.

这是人类的悲哀。

BENVOLIO: It was. What sadness lengthens Romeo's hours?

班：正是。什么悲哀使罗密欧的时间过得这样长？

The birth of a baby is truly a blessed event.

她的悲哀是这样真诚，没有做作。

I cried, is the only sad mood, tears blurring of the keyboard.

我哭了，悲哀是唯一的心情，泪水模糊了键盘。

For you have I borne the joys and pangs of life.

为你，我承受着生命中的欢乐和悲哀。

One of the two chaffy basal bracts of a grass spikelet.

我不可避免地怀着一种压抑的悲哀回忆往日。

His remarks saddened Prime Minister Goh Chok Tong who, in his National Day Rally speech, said this young man should grow up quickly.

这个年轻新加坡人的反应，让吴作栋总理感到悲哀。在国庆群众大会演说上，总理说他认为这个年轻人目光如豆，他需要长大，越快越好。

It's a great tragedy for a woman to be regarded as a clinging vine by people.

对于一个女人来说，需要别人来养活是一个很大的悲哀。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。