悲哀的

At that time, the real tragedy of Adventism's dallying with the "new theology" will be revealed.

到那时，复临教会与"新神学"亲昵的真正悲哀就要显明出来。

Ama,"I sense great sorrow and misery."

"我感受到了强烈的痛苦与悲哀。"

Sitting in a small restaurant, she felt so sad for being antipathetic towards her own life.

坐在一个小饭馆里，她不尽为自己与生活的格格不入而悲哀。

Antoinette's beautifuleyes were sad as she added softly,'I can't let him marry her.I love him!

安冬纳特美丽的眼睛露出悲哀，低声说，"我不能让他娶她，我爱他。"

When I awaked to this,I nearly had deep sorrow in crying.

当我察觉时，我觉得有一种几乎想放声大哭的悲哀。

But sorrow is not to be compared.

但是悲哀是不可比较的。

For as to be in pain or distress of any kind excites the most excessive sorrow , so to conceive or to imagine that we are in it , excites some degree of the same emotion , in proportion to the vivacity or dulness of the conception .

因为，正如任何一种身心痛苦会激发出最为过度的悲哀感那样，构想或想象自己设身于其中也会激发起某种程度上的同样，和对想象或构想的概念的明确性和迟钝性成正比的悲哀感。

But the Creator's common device for ordinary people is to let the passage of time wash away old traces, leaving only pale-red bloodstains and a vague pain; and he lets men live on ignobly amid these, to keep this quasi-human world going.

然而造化又常常为庸人设计，以时间的流驶，来洗涤旧迹，仅使留下淡红的血色和微漠的悲哀。在这淡红的血色和微漠的悲哀中，又给人暂得偷生，维持着这似人非人的世界。

If we hear a person loudly lamenting his misfortunes, which, however, upon bringing the case home to ourselves, we feel, can produce no such violent effect upon us, we are shocked at his grief;and, because we cannot enter into it, call it pusillanimity and weakness.

如果我们听到一个人大声的哀叹他的不幸，在将情形纳入我们自身的时候，我们感到了这样的表现不能够对我们产生剧烈的心里影响，我们会他的悲哀感到震惊；因为我们没有被这种悲哀所感染，所以就把其它之为胆怯，弱懦。

Time is endless but the life is limited,man and the nature are a pair of unseasoning Self-contradiction,not just a tragedy of and person,but also to all of the country,even to the world.

春花秋月无尽而人生有尽，人与自然的这种不可调和的矛盾，这种矛盾不仅仅是李煜个人的悲哀，而是全人类共同的悲哀。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。