悲哀的

I never air my view, for his words——"I am solitude", he said,"No one can save me from the dark". He just awake me there is something in the life so helpless that enough to deject my little dream about the woeful spectacle.

我从不表露我的想法，就象他所说的——"我是孤独的人"他说："没人能将我从黑暗中拯救"他让我认识到生命中注定有一些东西是无助的，无助到让我们对人生小小的梦想这悲哀的光景而灰心丧气。

"This is a sad day for all science," commented his sometime adversary on the council, Professor Jonathan Frink. We may have disagreed on quite a few matters, but we respected each other's opinions.

"对于所有的科学家来说，这是一个悲哀的一天，"以前和他与会的的对手教授乔纳森-弗林克评论说，我们可能在不少问题有分歧，但我们尊重彼此的意见。

Starting from the knowledge about social life and the fate of women and from her own life experience, Lu Yin sets the affection of the female characters along the joviality bitterness dimension, whi.

庐隐从对社会人生、女性命运的认识以及自身经历的深刻体验出发，把女性人物的情感设定在愉悦——悲哀的维度上，使小说具有凄美的艺术价值。

Coverage were pathetic .slink off to your pathetic $200, 000-a-year

adj。悲哀的，可怜的，感伤的，不足的，差强人意的

Sadly, the part of the company a networked market wants to talk to is usually hidden behind a smokescreen of hucksterism, of language that rings false - and often is.

悲哀的是，作为网络性市场想欲与之对话的一方，企业通常躲藏在小商贩主义的烟幕之后，他们的言语是虚假的--通常都是如此。

The turn of his reasoning, the clarity of his ideas, the cut of his expository style and a certain kind of solar, ceremonious and sad sombreness, all indicate a classic temperament.

理性的多向，观念的明晰，阐述风格的简洁，以及某种确确实实的，如太阳般夺目、庄重又悲哀的阴沉，这一切都彰显出一份卓尔不凡的气质。

Many people accept that it is sad, undignified and gruesome to prolong the throes of death with all the might of medical technology.

许多人认为用所能使用的医疗科技来延长死亡前的痛苦是悲哀的，不高尚的，可怕的。

For a long time, they made the most of the driest seas onto get their hay, working sometimes till nine o'clock at night, sedulously paring with their scythes in the twilight round the hummocks left by the ice; but now it is not worth the getting when they can come at it, and they look sadly round to their wood-lots and upland as a last resource.

长久以来，他们乘旱季来临时收割干草，有时劳作到晚上九点，薄暮的微光照在雪化后的小土丘上，他们手中的长镰刀还不停地挥动着。但现在，等水终于干了，草也烂得差不多了。他们悲哀的望着仅余的树林和高地，这是他们最后的资源。

It is sad that out of the several thousands of documentations undertaken during the period, only the temple inscriptions now remain in a crude form and they bear silent testimony to the rule of this great monarch, who ruled during one of the most hazardous times in the world.

令人悲哀的是出于对期间开展documentations的数千只庙题词现在仍处于原油形式和他们成为无声的见证这一伟大的君主，谁统治期间统治的一个最危险的时候世界。

It is most true", says the author of The Anatomy of Melancholy,"stylus viru m arguit, our style bewrays us.

再真实不过的就是&，正如《悲哀的解剖》的作者所写到的，&Stuylus Virum arguit，我们的风格暴露了我们自己。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。