悲哀的

It was a storm of real anguish and terror, of remorse and misery.

这是真正的痛苦与恐怖的风暴，悔恨与悲哀的风暴。

His favorite is Charmant poème d'amour. It is full of angoisse and tristesse.

他最喜欢弹的是"迷人的爱情诗"，这支曲子充满苦恼和悲哀的情调。

It is deplorably anthropocentric to insist that reality be constrained by what the human mind can conceive.

坚持实在是被人类心灵所能够设想的东西约束着的，这一观点是一种悲哀的人类中心主义。

It may be disagreeable and painful to him, perhaps, to see an unknown face at such a moment of sadness; besides, what can I say to him now, when at the mere sight of him my heart is throbbing and leaping into my mouth?

在这悲哀的时刻，一张陌生的面孔想必会使他感到厌恶和难受，而且现在，当我朝他望一眼就会感到心悸、口干舌燥的时候，我能够对他说些什么话！

It was pure darkness, bewitching darkness and pathetic darkness that guided me through.

那是纯净的黑暗，魅惑的黑暗，也是悲哀的，黑暗。

The sad truth is that we, as a church, have been complacently tolerant of forces within the organization which have literally sabotaged the Adventist principles we have defended for years.

悲哀的事实就是，我们作为一个教会已经沾沾自喜地容让了教会内某些势力的增长，这些势力确实地破坏了我们多年来所捍卫的复临信徒原则。

What is becoming distressingly obvious to Kosovo's Albanians is that, despite declaring independence, their future is still tied to Serbia's.

对于科索沃阿族人来说，他们悲哀的前景也日益明晰：虽然新国家已宣告独立，但它的未来却仍和塞尔维亚的前景绑在一起。

To Americans, polite conversationalists empathize by displaying expression_r_rs of excitement or disgust, shock or sadness.

对他们来说，有礼貌的谈话者应该靠着表示出惊喜、讨厌、吃惊或悲哀的表情来与别人心领神会。

To Americans, polite conversationalists empathize by displaying expressions of exci tem ent or disgust, shock or sadness.

对他们来说，有礼貌的谈话者应该靠着表示出惊喜、讨厌、吃惊或悲哀的表情来与别人心领神会。

To Americans, polite conversationalists empathize by displaying expressions of excitement or disgust, shock or sadness

对他们来说，有礼貌的谈话者应该靠着表示出惊喜、讨厌、吃惊或悲哀的表情来与别人心领神会。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了