悲哀的

He who doesn't know what to do tomorrow is unfortunate.

不知道明天该做什么的人是悲哀的。

Let not the world and its vileness grieve you.

不因富有而虚荣、不为贫穷而悲哀的人才是快乐的。

That ought to improve China's woeful corporate governance, because only the best firms would attract investors.

这将会改善中国令人悲哀的公司治理状况，因为只有最好的公司才会吸引投资者。

"I have nothing to give," said the afflicted mother, but I will go to the world's end for you!

& &我没有什么东西可以给你了，&这个悲哀的母亲说。&但是我可以为你走到世界的尽头去。

Still, critics deplored a lack of greater action.

然而，另评论家们悲哀的是缺乏更有利的行动。

Even when you are sad because you never know who is fally in love with your smile .

甚至当你悲哀的时候因为你从来不知道谁完全被你的微笑而陶醉。

Lizards live longer if they obsessively acquire more food, shelter, and mates, and if they expect predators to jump them at any moment. Sadly, however, reptiles are blind to nondefensive emotions; to the glow of love, the tickle of amusement.

如果过分地获得更多食物、庇护和配偶，如果时刻都期待着有捕食者跳到它们面前，那么蜥蜴就能活得更长；不过，令人悲哀的是，蜥蜴对防御性情感之外是一无所知；如：对爱，令人发笑的一刻。

The man who lives alone is very much the sad case," says Scase."

斯凯斯说：独自生活的男人是非常悲哀的。

The sad fact is that crusading for womens' rights in places like Pakistan and the Congo does not bring peace.

但悲哀的一面是在巴基斯坦和刚果推行的女权运动并没有带来和平。

What yet dismays speculative "hot money" is that, the global environment next year might be favorable to Renminbi.

更令投机&热钱&悲哀的是，明年的国际环境或许对人民币来说有利。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。