悲哀

The chaplain gazed at me with a sort of sadness.

神甫带着某种悲哀的神情看了看我。

The beautiful words of loose Chinese caterpillar fungus, chervil and indicative delegate meaning: The widow's distress

松虫草。山萝卜的花语松虫草。山萝卜的花语松虫草。山萝卜的花语和象征代表意义：寡妇的悲哀

His remarks saddened Prime Minister Goh Chok Tong who, in his National Day Rally speech, said this young man should grow up quickly.

这个年轻新加坡人的反应，让吴作栋总理感到悲哀。在国庆群众大会演说上，总理说他认为这个年轻人目光如豆，他需要长大，越快越好。

Chryses," said he,"King Agamemnon has sent me to bring you back your child, and to offer sacrifice to Apollo on behalf of the Danaans, that we may propitiate the god, who has now brought sorrow upon the Argives.

"克鲁塞斯，受民众的王者阿伽门农派遣，我送回了你的女儿，并准备举行一次神圣的牲祭，代表达奈人，献给福伊波斯，以平抚这位王者；他给阿开亚人带来了痛苦和悲哀。"

It's a great tragedy for a woman to be regarded as a clinging vine by people.

对于一个女人来说，需要别人来养活是一个很大的悲哀。

He fixed his coal-black eyes upon her so earnestly that she cast down her own, and then became aware that her fish's tail was gone, and that she had as pretty a pair of white legs and tiny feet as any little maiden could have; but she had no clothes, so she wrapped herself in her long, thick hair.

可是她没有穿衣服，所以她用她浓密的长头发来掩住自己的身体。王子问她是谁，怎样到这儿来的。她用她深蓝色的眼睛温柔而又悲哀地望着他，因为她现在已经不会讲话了。他挽着她的手，把她领进宫殿里去。

He fixed his coal-black eyes upon her so earnestly that she cast down her own, and then became aware that her fishs tail was gone, and that she had as pretty a pair of white legs and tiny feet as any little maiden could have; but she had no clothes, so she wrapped herself in her long, thick hair.

可是她没有穿衣服，所以她用她浓密的长头发来掩住自己的身体。王子问她是谁，怎样到这儿来的。她用她深蓝色的眼睛温柔而又悲哀地望着他，因为她现在已经不会讲话了。他挽着她的手，把她领进宫殿里去。

Nothing is more cynical, more hypocritical, and more revolting than to have an unjust regime coercively imposing on its subjects codes of conduct to which the ruling elite only pretends to conform by way of lip service.

当今世界各地滋长着许多极不公平的制度，其当权者强行实施一套本身只会假装遵守的行为规范来压迫人民。没有甚麼比这状况来的更悲哀、更虚伪、更恶心。

As a result I was not able to come and being in grief, I failed to inform you.

另外由于沉浸在悲哀之中，我未能通知你。

In Japan, the salaryman who is forward and unabashed tends to come to grief in both his personal and working life.

在日本，上班族在个人和工作中进步和大胆的表现是比较悲哀的。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失