悲哀

I was talking about the stage…I'm not like that now…Now I am a real actress, I act with delight, with rapture, I'm intoxicated whenI am on the stage, and I feel that I act beautifully.

我现在讲的可是演艺事业…我才没有这么悲哀…我现在可是如假包换的女演员，我可是怀着满腔的热情和喜悦表演着，只要一站上舞台，我就无法自拔，完全地沉浸在表演中，我可以感觉到我的表演是如此感动人心。

Accustomed to a life of tart, happiness and sorrow, more accustomed to a life of loneliness.

习惯了一个人生活的酸甜，幸福与悲哀，更习惯了一个人生活的孤独。

The mother stared at her dead baby with tearless grief.

母亲带着欲哭无泪的悲哀凝视着她死去的婴孩。

When I go into my house, I shall repose myself with her: for her conversation hath no bitterness, nor her company any tediousness, but joy and gladness.

回到家中，只有在她身傍，我才获得安息；因为只要与她为伴，便没有苦恼；与她共同生活，便没有悲哀，只有喜乐和愉快。

Little Secret 1: Woe unto the home telecommuter.

小秘密1：为那些家中的"远程办公者"感到悲哀吧。

Wishing withall my heart that I had acted like a human being rather thana robot,I was saddened to realize how fragile a hold we haveon our better instincts.

意识到人类如此易于失去自己的善良本性，我感到了深深的悲哀。

Now if any man ever had honour of the guardians of Olympus, Tantalos was that man; but his high fortune he could not digest, and by excess thereof won him an overwhelming woe, in that the Father hath hung above him a mighty stone that he would fain ward from his head, and therewithal he is fallen from joy.

谁曾经担当奥林匹亚守卫者的荣耀，只有坦塔罗斯受之无愧；但他承受不了自己崇高的命运，过度的重荷带给他无尽的悲哀，那位父亲在他头上悬挂了一块巨石，但他宁可逃避，于是沦入苦痛。

She had the sad fate to see washed ashore the corpse of her young estson Polydorus,who had been entrusted to the Thracian king for safekeeping.

她的50个孩子都死了，赫克犹巴因此成为悲哀女王，而别的女人都无法得到这顶王冠。

The entire purpose of a clean and well-ordered life is to liberate man from the thraldom of chaos and the burden of sorrow.

简洁有序的生活其整个目的就是让人解除混乱的束縛及悲哀的重担。

They belong to themselves timelessly, and they cross over their lifetime between waiting and pleasing, devoting and sacrificing.

她们在被逐出世界的黑暗中只有回到她们唯一能拥有的东西——她们的身体上面，然而，这个身体能承载那么多悲哀吗？

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。