悲哀

The examiner looked at me sadly.'Mr. Eames,' he said, in a mournful voice,' you have just killed that child!

主考官无可奈何地看着我，"Eames先生，"他用有点悲哀的声调说，"你刚才已把那个小孩压死了！"

Its easy to use a holiday as an excuse to be sad or edgy. Ive been there.

把节日当作悲哀或者愤怒的借口是很容易的，我就这么干过。

It's easy to use a holiday as an excuse to be sad or edgy. I've been there.

把节日当作悲哀或者愤怒的借口是很容易的，我就这么干过。

We are no more inclined to eke out our sentimental sorrows than to cherish our bodily pains.

我们不愿意增加我们多愁善感的悲哀，正如我们不愿意保留我们身体上的疼痛一样。

It's hard not to watch This Is It without feeling a mixture of sorrow and elation.

很难不看这是兴高采烈毫无感觉，一种混合物的悲哀。

The most notable product of the school is Thomas Gray's Elegy Written in a Country Churchyard .

在这首诗中，格雷联系个人的情感和亲身经历，对生命的悲哀和生命的奥秘进行了深刻的思考。

I am always looking for the way out for all the souls, but which too many of people told me they did not have. If I insist that they have it they would tell me their souls were just their selfishness. I could not understand their so-called selfishness, and wonder which is their real elfishness, the one of the soul or the one of the body? I witnessed a frenzied state that they used their selfishness to kill their selfishness, and saw they became enemies each other due to the games of exchanging their own children for eating. The hatred destroyed the order by which they depended to live, and I am sad for the result coming.

我一直在为所有的死亡寻找理由，我一直在为一切灵魂寻找出路，可太多的人告诉我他们没有灵魂，他们说他们的灵魂就是他们的私欲，我不懂什么是私欲，我不知道他们所说的私欲是肉体之欲还是灵魂之欲，我看到的是一种错乱，我看见他们用他们的私欲杀死了他们的私欲，我还看见他们在这种易子而食的满足中结下了仇恨，仇恨最终将毁灭他们赖以生存的秩序，我为可以预见的结局而悲哀。

It is thy limit that is thine enlargement.

人生的悲哀，是他所不能想象的。

Or rather we are both. We watch ourselves, and the mere wonder of the spectacle enthrall us… To become the spectator of one's own life, is to escape the suffering of the life.

普希金的"现今总是令人悲哀：/一切都是暂时的，转瞬即逝，/而那逝去的将变得可爱"，就含着这样的意思啊。

Their father Ephraim mourned for them many days, and his relatives came to comfort him.

他们的父亲以法莲为他们悲哀了多日，他的弟兄都来安慰他。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失