悲哀

It is so sad that out of 1.4 billion of my countrypeople she was chosen to speak to the western audi ence the very essence of our culture -- how fake th is wo rl d could get I wonder.

我泱泱大国14亿人，竟让斯人来向西方大众代言我中华文化之精髓，实乃悲哀之至--焉知这个世界还能虚假到何种程度。

He also took photos of the four sorrow children, who surrounded their mother's body, and photos showing a string of smoke rising from the chimney of the crematorium.

另外，他还拍下了四个孩子环绕母亲遗体的悲哀面容，拍下了从火葬场烟囱里冒出的一缕青烟。

Then, the Crimean War broke out. I felt that sad for him that there had to be a war.

后来，克里米亚战争爆发了，我觉得对他来讲，战争是一件悲哀的事。

Or shall I cross that out and say it is sad?

或者，我该把这删除并说这是悲哀吗？

Good Friday is the anniversary of the crucifixion of our Lord; it is a day of sorrow.

好周五是周年旷野里的我们的主，它是一个每天的悲哀。

Cue in immediate cries of woe from India and Brazil.

这样的话印度和巴西立即会发出悲哀的叫嚷。

Now, when we are in a state of conflict, of suffering, there is no comprehension: in that state, however cunningly and carefully thought out our action may be, it can only lead to further confusion and sorrow.

当处于冲突、受苦的状态时，我们是不会有所了解的。在这种状态下，不管我们如何机灵、如何谨慎地设计出我们的行动，这行动只会产生更大的混乱和悲哀。

What is so sad about this whole debacle is that it was predictable. Predicatable and avoidable.

让人感到悲哀的是，整个金融崩溃本来是可预见的，不仅可预见而且可避免。

With High Quality Oxygen Equipment You Will Be Able To Do So Many More Things Than You Ever Imagined - It can be very different and sorrowful to be debilitated by the condition of your lungs.

高质量氧气设备你能做到的事情比你想象更多-可以和悲哀是非常不同的状态，你的肺部衰弱。

I never air my view, for his words——"I am solitude", he said,"No one can save me from the dark". He just awake me there is something in the life so helpless that enough to deject my little dream about the woeful spectacle.

我从不表露我的想法，就象他所说的——"我是孤独的人"他说："没人能将我从黑暗中拯救"他让我认识到生命中注定有一些东西是无助的，无助到让我们对人生小小的梦想这悲哀的光景而灰心丧气。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失