悲剧的

The perfect electric storm that crippled the state and captivated a nation, California and its energy woes became a national news story, and the butt of late-night jokes.

记者 这场完美电力风暴使加州瘫痪，也让整个国家遭殃。加州和它的能源悲剧成为全国的新闻，也成为人们午夜电视聊天节目的笑料。

Apart from Hawthorne, whose black vision regarding the evil of human beings had in some way changed Melville's outlook on life and the world and whose allegorical way of exposition had affected his writing technique, Shakespearean tragic vision and Emersonian Transcendentalism also produced some positive effects on his writing.

除了霍桑，黑色的邪恶人类视觉对于已经在某种程度上改变梅尔维尔的人生观和世界博览会的影响，他以寓言方式写作技巧莎士比亚悲剧和emersonian超视觉上也产生了一些积极影响写作。

The tragedy of Han Xin, a senior general of Han Dynasty, was the inevitable outcome of the transition from the feudal system of enfeoffment to the centralized state power in Chinese history.

韩信的悲剧根源是中国封建分封制向中央集权制过度的必然结果，历史进程决定了西汉诸王的覆灭。

Apparently,Nietzsche enunciates the essence of tragedy in accordance with the inner changes and enunciation of his thoughts.

但是显然地，尼采对悲剧之本质的澄清，是与其思想的内在变化和澄清相对应的。

It also happened to a company that took on one of two concessions in Manila, which duly foundered. The company that won the other concession, however, was largely free of exchange-rate liabilities and has proved expansively successful.

马尼拉市也把城市的水务委托给了两家公司，其中一家同样遭遇了在南美洲发生过的那种悲剧，随之惨淡收场，而另一家基本上躲过了汇率那一劫，成功地扩张了自己的业务。

This explicit reference to childhood trauma suggests another, quite powerful, reason why Brokeback must be seen as a specifically gay tragedy.

这段童年心理创伤的引用也暗示了另一个有力的原因，即为什麼断背山要被当作一个特定的同性恋悲剧来看待。

She had all that were required of a writer: sensitivity, exquisiteness and sympathy. She depicted people of gray lives and was sympathetic for their trauma and desolation.

张爱玲的悲剧意识来源于她对时代、对社会、对人生的悲剧性体认，呈现出鲜明的文化特征。

Which are open is the connotations of conflicts between destiny and tragedy, perfectionism and disappointment, and between familiarization and unconscious neglect.

可以公开的只是里面的宿命和悲剧，完美主义和失望，熟悉和熟视无睹之间的冲突。

Experience, and those who are experienced have feeble imagination.

世界的悲剧就在于有想象力的人缺乏经验，而有经验的人缺乏想象力。

In her tragedy she had become a giantess, and life does not or cannot stand still. She faced new tragedy in 1914 when, under the shadow of the dawn of the first World War, another baby was born—dead.

在自己的悲剧中，她变成了一个女巨人，而生活没有也不可能止步不前。1914年，她面临了新的悲剧，在第一次世界大战爆发前的阴霾笼罩下，又一个孩子降生了——又夭折了。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。