悲剧的

The shedder of tears is likely to apologize , even when a devastating tragedy was the provocation.

哭泣的人就算是受到毁灭性悲剧的刺激，也有可能会因自己作出这种行为而道歉。

For me, Autumn Story is more memorable than Winter Sonata because of it's ending.

对我个人而言，秋天的童话就比冬季恋歌更难忘，因爲结局是悲剧的。

Sophocles, however, chose to make each tragedy its own entity.

索福克勒斯，然而，选择让自己的每一个悲剧的实体。

This was but the beginning of the tragedy of this pair of star-crossed lovers.

这仅仅是这一对不幸的情人悲剧的开始。

The full scale of the tragedy is only now becoming apparent as helicopters track down survivors straggling towards safety.

随着直升飞机找到零星的幸存者，这场悲剧的整体规模现在才开始变得清晰。

When I think of that, my heart could not help from aching over WY's untimely death.

我想，我想要说的是，在我看来，伟易著实地是一个悲剧的脚色。

Let us now look more closely at the Socratic tendency by means of which Euripides fought and conquered Aeschylean tragedy.

现在，让我们进一步考察这种苏格拉底倾向。欧里庇德斯就是以它为武器来斗争，而战胜埃斯库罗斯的悲剧的。

Prompt recognition and treatment of cardiac tamponade are imperative if a disastrous outcome is to be prevented.

唯有正确而迅速的治疗心包膜填塞，才能避免悲剧的发生。

This paradoxical situation is the universal tragicalness.

造成悲剧的苦难根源在于人生存的有限性。

The second act of a celebrity tragedy is cleaner, simpler than the confusing first act: everyone suddenly begins to heap encomiums on the dead.

3名流悲剧的第二幕比&困惑&这第一个段落清楚、简单得多：每个人都忽然开始堆积对这些死亡的赞美。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。