悲剧的

Hate destroys everything but itself.The supreme vice is shallowness. Anything that is realized is right.

生活中只有两个悲剧：一个是没有得到你想要的，另外一个是得到了你想要的。

Shavian said:"There are two tragedies in life. One is to lose your heart's desire, the other is to gain it."

箫伯纳说："人生有两大悲剧，一是没有得到你心爱的东西，另一是得到了你心爱的东西。"

Shavian said:"There are two biggest tragedies in life. One is you fail to get the stuff you deeply loved, the other is you get it."

箫伯纳说："人生有两大悲剧，一是没有得到你心爱的东西，另一是得到了你心爱的东西。"

Chinese garment factories have repeatedly experienced disasters on a par with the infamous Triangle Shirtwaist fire in New York City a century ago, which killed 146 workers, all young women.

而纽约一个世纪以前，那场因烧死了146名女工而臭名昭著的三角衬衫厂大火悲剧，也一再在中国的服装工厂重演。

Calls to mind the silver screen, and you're its sad good-byes.

却使我想起了无数的电影，而你则是它们中的悲剧角色。

The person is the research object of this thesis, the tragedy is the research topic of this sis.

人物是本论文的研究对象，悲剧是此论文的研究主题。

Though there were failures, too, it seemed as if good management could stave off the tragedy.

虽然也有一些失败的例子，但是看起来好的管理可以避免悲剧发生。

Le Monde described it as a "vacuous gigantic stewpot," L'Express called it "French cinema's first bling-bling film," while Libération said it was a "tragic potion."

蒙德将《奥运会上的阿斯特里克斯》比喻为"一口硕大又空洞的炖锅"，《巴黎竞赛画报》称影片为"法国首部bling-bling电影"，《解放报》说它是"悲剧饮"。

I suppose it wouldn't be a catastrophe if my children, when they reach middle age, are living in an America that has become a supersized Britain.

我在想，如果我的孩子活到我这把年纪，他们生活的美国成为了超级大不列颠，那不会是悲剧。

The tragedy of life is the limited beings hope to take possession of the unlimited.

人生的悲剧，乃是有限的人想拥有无限。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。