悲剧的

The third part mainly discusses the tragic traits of thecharacters as a perceiver and the writers own destined so1 i tary fate.

第三部分主要阐述了作品中人物主体的悲剧精神及王安忆孤独的宿命命运。

But extreme Personalism became the biggest tragedy of his life.

然而，极端的个人主义又成为了他一生最大的悲剧。

We are charmed with the love of Phaedra, as it isexpressed in the French tragedy of that name, notwithstanding allthe extravagance and guilt which attend it. That very

菲德拉的爱情故事，正如在法国同名悲剧中表现的那样，虽然那种爱情最终也引发出放纵和罪过，但依然使我们深深陶醉其中。

Thus, analyzing the complex of love tragedies in Cathers fictions has its positive function.

因此分析凯瑟作品中的爱情悲剧情节具有其积极的意义。

How important to the understanding of each is the way in which each reconstructs the prehistory of tragic drama?

理解这两种看法就是这两种看法重构悲剧史前史的方法，该理解的重要性何在？

One side is the family, one side is love, Quasimodo felt Contradiction and pain in his relatives and lover , in his possession showed the strong of the tragic beauty.

一边是亲情，一边是爱情，伽西莫多在自己爱的人中矛盾痛苦，在他身上显示出了浓厚的悲剧美。

Quietude is the crown of life. 6 Life is comedy to him who thinks and a tragedy to him who feels.

对于运用理智的人来说，人生乃一喜剧；对于诉诸感觉的人来说，人生乃一悲剧。

All these characteristics are exemplified in "Phaedre," the tragedy of Racine which has made an appeal to the widest audience.

所有这些特点体现在"Phaedre"，拉辛的悲剧已呼吁向最广泛的观众。

The tragedy, in which more than 80,000 people died or went missing, also became a patriotic rallying point for Chinese and prompted a nationwide outpouring of donations and other assistance.

这场悲剧造成了八万多人死亡或失踪，但也感召了中国民众的爱国之心，带来全国大量的捐款和其它援助。

For the woes of our age, form global warming to the rapacity of huge corporations.

而有些美国人则认为如今的一些悲剧，从全球温室效应到企业垄断都是由美国人一手造成的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。