悲伤的

Whose moors are mistier, whose foggy English countryside is more moody, whose manor house is more creepy?

哪部的英国乡村更因感触而悲伤？谁家的庄园更可怖？

It's a life of mediocrity, and perhaps that mediocrity is the greatest sorrow of all.

这是平庸的生活，也许平庸是最深重的悲伤。

If he begged for a little piece of bread the other laughed mockingly, and said,"you have always been so merry, now you can try for once what it is to be sad: the birds which sing too early in the morning are struck by the hawk in the evening," in short he was pitiless.

如果他要一小片面包的话，鞋匠就会讽刺地笑道，"你不是总是那么高兴吗？现在你可知道什么叫做悲伤。早晨唱歌的鸟儿，晚上就会被鹰给叼走。"简而言之，他是一个无情无意的人。

It is useless to mourn for the past time.

为已逝去的时光感到悲伤是没有用的。

And the land is mournfully wrapped in silence,Sorrow last

大地被悲痛静静的缠绕，这是最后的悲伤

But there were still others, older people, who said that even grief could not cause a real lady to forget noblesse oblige --without calling it noblesse oblige .

不过也有别人，一些年纪大的人说就是悲伤也不会叫一个真正高贵的妇女忘记"贵人举止"，尽管口头上不把它叫作"贵人举止"。

The book is a vehicle of learning and enlightrnent an open sesame to countless joys and sorrows.

书籍是传播知识、启迪智慧的工具，是开启无穷的欢乐与悲伤之门的秘诀。

I tell you hopeless grief is passionless.

我告诉你，没有希望的悲伤是没有感情的。

I tell you hopelessgrief is passionless.

我告诉你没有希望的悲伤是没有感情的。

I clarify you hopeless grief is passionless.

我告诉你，没有希望的悲伤是没有感情的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了