悲伤的

It was a sad and sorry and sickening night

这是个悲伤，难过，让人恶心的夜晚

But normal sadness can also be accompanied by sleeplessness, lack of concentration and changed appetite.

但正常的悲伤也会伴有失眠、注意力不集中和食欲改变。

You should snap out of your sadness.

你得摆脱你的悲伤情绪。

I du not snivel that sninel the world over,That months are vacuums and the ground but wallow and filth.

原文大意：我不会为了世人的悲伤而哭泣，他们认为岁月空虚，大地只是泥沼和污秽。

Do you understand my sorrow...?

你能了解我的悲伤吗。。。？

You didn't want anyone to see your sorrow, did you?

你不想让人看见你的悲伤，是么？

In my own sorrow, but I know one fact

在我的悲伤里，我知道一个真相

All that is sorrow...

所有的那些都是悲伤。。。

Perhaps no other thing has such power to lift the poor out of his poverty, the wretched out of his misery, to make the burden-bearer forget his burden, the sick his suffering, the sorrower his grief, the downtrodden his degradation, as books.

译文一：书籍能使穷人摆脱贫困，使不幸的人脱离苦难，使负重累累者忘却烦扰。沉浸书海，病者不再痛苦，悲伤者不再忧伤，被蹂躏者不再卑贱。没有任何事物能与之相比。

His death is a great loss to China and the Chinese People,and thus makes us very sorrowful.

他的逝世对中国和中国人民而言是个重大损失，我们因此感到悲伤。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。