悲伤的

The media was there as well, sending back pictures and written reports of the Premier wearing a hardhat as he consoled frightened victims under the rubble.

各路媒体也迅速到达现场，不断发回现场报道和照片，我们从照片上看见悲伤的总理戴着头盔，安慰掩埋在地下的受害者。

Heartbreaker, but I'm proud of our guys.

令人悲伤的，但是我为我们的球员感到自豪，我们正处在上升通道。

The most well-known legend is the romantic yet heartrending story of the Cowherd and the Weaving Maid.

最广为人知的传说是牛郎与织女浪漫却悲伤的故事。

We join you whole heatedly at this time of grief and hope and pray that you get strength to tide over these difficult times.

我们全身心地与你们一起度过这个悲伤的时刻。我们希望并祈祷你们能够有力量度过这个艰难的时刻。

If we do not examine another's viewpoint, in the light of our own experiences and abilities, we place the control of our happiness or sorrow in someone else's hands.

如果我们不以自己的经验与能力去检验别人观点，那我们就把自己快乐与悲伤的控制权放在了别人手中。

That did not happen yesterday, if, never incite change in today's sad ending.

那个没有发生在昨天的如果，永远不会跳出来改变今天悲伤的结局。

And this is an incredibly sad development.

这是一个令人难以置信的悲伤的发展。

The little old man in the checkered jerkin smiled a wrinkled smile.

不错，无情的上帝让我走上了这样一条悲伤的道路。""

Threes has its moments of melancholy contrasted with joyousness and melodic release.

Threes》整张专辑给人的总体感觉是比较忧郁和悲伤的。

A sad thing in life is when you meet someone who means a lot to you ,only to find out in the end that it was never meant to be and you jut have to let go.

生命中令人悲伤的一件事是你遇到了一个对你来说很重要的人，但却最终发现你们有缘无份，因此你不得不放手。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了