悲伤

Thus they Breathing united force with fixed thought [ 560 ] Mov'd on in silence to soft Pipes that charm'd Thir painful steps o're the burnt soyle; and now Advanc't in view, they stand, a horrid Front Of dreadful length and dazling Arms, in guise Of Warriers old with order'd Spear and Shield, [ 565 ] Awaiting what command thir mighty Chief Had to impose: He through the armed Files Darts his experienc't eye, and soon traverse The whole Battalion views, thir order due, Thir visages and stature as of Gods, [ 570 ] Thir number last he summs.

因为这是从古至今人类中最雄厚的兵力；古来有名的军队跟这支军队相比也只不过是被鹤鸟袭啄的小人国的步兵：无论是弗勒格拉的巨人族，加上得了群神援助的在底比斯和伊利翁交战的，英雄部族；无论是以攸瑟之子为中心的，稗史、传奇中有名的不列颠和亚摩利的骑士们；无论是圣教徒或是邪教徒，所有在阿斯波拉门、蒙塔班，在大马士革、摩洛哥、特列皮松，各地参加教内外比武的好汉阵营； V2：用庄严的调子减轻忧愁、烦恼，有使凡人和天人从心底里，驱除疑惑、恐惧、悲伤、痛苦的力量。

In a letter to newspaper editors announcing his retirement, Watterson stated: This is not a recent or easy decision, and I leave with some sadness.

在写给报纸编辑宣布他要退休的信中， Watterson 说，这不是一个最近的决定，也不是一个容易做出的决定，我是带着悲伤决定离开的。

His sorrow will wear off in time.

他的悲伤会慢慢消失的。

Grab your tissues and find out in this touching weeper.

掏出纸巾吧，在这部动人的催泪小说中找到谜底。qq因感触而悲伤网名

And this is the joyful truth for weeping hearts everywhere, whatever be the hand that has drawn the tears; by whatever stream it be that your weeping willow is planted.

有这样一位热情的朋友，全能的恩主，和你同在，纵使有甚么事情叫你流泪，也足能叫你悲伤的心喜乐了。

When one weeps with another who weeps, they are still sad, but at least not lonely.

一个人和另外一个人一起哭泣时，虽然还是要悲伤，但他们至少不再孤独了。

The screenplay was written by Sam Shepard, that playwright of alienation and rage, and it reflects themes that repeat all through Wenders' career.

它所展现的是故事本身的悲剧性和真实性。它之所以这般迷人，是因为这个故事根植于我们心中的悲伤和痛苦——人人都会经历的痛苦。

I wept for the loss of your husband.

我为你失去丈夫而感到悲伤。

It's five days, you came a long long way but I'm still sad, cause you never show me your face you tell me you have whelk, but I don't care about this don't you miss me honey, my little princess where you are packing away the flower in the page where you are listenning to the music by the Oasis where you are sliding away the birthday which I waited I have to look for a grave without your love and kiss except your family, am I the first you wanna see don't lie to me, why you are not in a sweat I bought a finger ring but I don't know how to give if you don't like it, you can throw me away where you are walking along the road with me again where you are sitting at the plaza with me in the holiday where you are spending all your times in my Christmas evening please don't leave me in the rain oh I need your love and kiss

它是5天，你就很长很长的路但我还是悲伤，因为你从未告诉我你的脸你告诉我，你有青春痘，但我不在乎这个难道你想念我，亲爱的，我的小公主你在哪里包装的花朵在页面你在哪里听音乐的绿洲吗你的生日，我滑等待我必须找一个坟墓失去你的爱和吻除了你的家人，是我第一个你想看不要对我撒谎，你为什么不流汗我买了一个戒指，但我不知道怎么给如果你不喜欢它，你可以把我赶出去你走在路上跟我说一遍好吗你在哪里，坐在广场同我在度假吗你把所有的时间在我的圣诞晚会吗请不要将我置身于雨啊，我需要你的爱和吻

She loves me best whene'er I sing the songs that make her grieve.

每当我的歌能使她悲伤，那时候她就最爱我。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失