悲伤

Over the streamlet vapors are borne, Waiting to fade at the bright coming morn.

美丽的梦神远去海上，美人鱼吟唱着心中悲伤，在小河那边烟雾飘荡，轻轻地等待着黎明来到。

I'd rather have been a streetwalker, selling my body, than selling my tears and my laughter, my grief and my joys.

我宁愿出卖我的肉体，而不是在银幕上出卖我的眼泪和欢笑，我的悲伤和喜悦。'

Possible to be in this world of strife and sorrow.

在这个充满争斗和悲伤的世界里，我竟然比以前

I will be happier than I ever believed it possible to be in this world of strife and sorrow.

在这个充满争斗和悲伤的世界里，我竟然比以前更快活。

Believed it possible to be in this world of strife and sorrow.

在这个充满争斗和悲伤的世界里，我竟然比以前更快活。

By a heart made unspeakably sad by a grave on which the autaumn leaves now fall,I know there are some things higher and grander and sublimer than money.

当我们看到一座落满了秋夜的坟墓时，便不免感到一种难以言喻的悲伤，所以有些东西是比金钱更崇高的。

Sunflower's love, is a person's sadness and rigid.

向日葵的爱，是一个人的悲伤和执着。

Therefore I am suppliant at your knees if haply you may be pleased to provide my son, whose end is near at hand, with helmet and shield, with goodly greaves fitted with ancle-clasps, and with a breastplate, for he lost his own when his true comrade fell at the hands of the Trojans, and he now lies stretched on earth in the bitterness of his soul.

所以，我来到此地，跪在你的膝前，请求你的帮助，给我那短命的儿子铸制一面盾牌、一顶盔盖。一副带踝绊的、漂亮的胫甲，以及一件护胸的甲衣。他自己的征甲已丢失战场，他所信赖的伴友已被特洛伊人剥杀。现在，我儿躺在地上，心绪悲伤。

As a result, you may be tempted to use a hammer on the person giving you grief, when a gentle fly swatter might do the trick.

总的来说，如果有人让你觉得悲伤，你可能会被诱惑去伤害那个人。一个温柔的苍蝇拍可能会玩把戏。

It's okay to be sad, sweeties.

悲伤并没什么可怕，亲爱的孩子们。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失