悲伤

It took him two years to recover from the grief caused by the death of his wife.

他用了两年的时间才从他妻子逝世的悲伤中恢复过来。

During a sad scene at the end of the film, he kept telling me to do different things, and when he'd come over I'd see he was red-eyed, teary.

在拍摄这部电影结尾的一个悲伤的场景过程中，他不停地告诉我做不同的事情。

My soul is broken with grief and my love for you forbids repose.

悲伤和对你不停的爱慕使我的灵魂受伤。

The letters, sad and reproachful, left him in desperation.

这些充满了悲伤和责备的话让他陷入了绝望。

Requiescat By Oscar Wilde Tread lightly, she is near Under the snow, Speak gently, she can hear The daisies grow.

这首诗感情细腻，意味悲伤却不见愁苦，少有诗作能超越其意境：步子放轻点，她就在那雪地下，说话小声点，她能听见花儿长大。

And if you'resitting out there wondering about the future, sad to leave your friends, or hoping desperately for this speech to end, I want you to know that there are some amazing days ahead.

如果你们只是坐在那里为未来而茫然，为离开你们的朋友而悲伤，又或者极度希望这个演讲尽快结束，那么我希望你们知道，未来还有许多精彩的日子在等着你们。

If the Deathless dwell not in the heart of death, If glad wisdom bloom not bursting the sheath of sorrow, If sin do not die of its own revealment, If pride break not under its load of decorations, Then whence comes the hope that drives these men from their homes like stars rushing to their death in the morning light?

如果永生不住在死亡的心里，如果愉快的智慧不是冲破悲伤的外壳而绽放出花朵，如果罪孽不是死于自我暴露，如果骄傲没有被虚荣的重负压垮，那么，驱策这些人离开家园，如同繁星在晨光中奔向死亡的希望，来自何方？

The Lord Commander's face was a mask of grief and revulsion.

大领主的表情是一脸的悲伤与嫌恶。

Her heart was riven by grief.

悲伤使她心碎。不适合

In my robe there is sadness and pain .

悲伤和痛苦造就了我的礼服。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！