悲伤

She gently placed a 12tourniquet around my foreleg as a tearran down her cheek.

我温柔地舐她的手，犹如许多年前我在你悲伤的时候安慰你一样。

But for all its benefits, it cannot fortify you against the inevitable pain and sadness that follow the crisis.

但是，所有的好处，就不能巩固您对不可避免的痛苦和悲伤的后续危机。

From the isolation of her position, as the guardian and foster-mother of her nephew, and independent mistress of her own destinies, Princess Marya was the first to be called back to life from that world of mourning in which she lived for the first fortnight.

玛丽亚公爵小姐，以其所处的地位，她能独立主宰自己的命运，同时她又是她侄子的监护人和教师，首先被现实生活从她头两个星期所陷入的悲伤世界所唤醒。

Even if you facing a bitter aspect of life, giving up is foul without any excuse.

无论遇到多么痛苦，悲伤的事情，放弃都是违反规则的行为。

But once I allow myself to be taken over by this anger, I no longer feel disturbed, unhappy and uncertain though the woeful may cease frae my greeting.

但一旦我允许自己被这种愤怒控制，我就不再感到困扰，不高兴，不确定，尽管悲伤在我致意的时候可能会停止。

Tho the waefu may cease frae their greetin'.

即使春天能让人们忘掉悲伤。。。

These were strange days in Erkynland, and in all of Osten Ard, days freighted with equal measures of sorrow and excitement.

在Erkynland，在整个Osten Ard，这些日子都是很奇特的，这些日子里同样都充满了悲伤和刺激。

Never frow ,even when you are sad,because you never know who is falling in love with your smile.

永远不要皱眉，即使你很悲伤，因为你不知到谁会倾心你的淡淡一笑。

Everyone in silence, but Elgie come here, his eyes with blood shot full of miserable and

没有人讲话，但埃尔吉走了过来，布满血丝的双眼流露出悲伤与痛苦。

It seemed to him that these distant splendors, far from dissipating his night, rendered it more funereal and more black

远处的那些奇观异彩似乎不但不能惊醒他的沉梦，反而使他更加悲伤，更加惶惑。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！