悬臂

For cable-stayed bridge by cantilever and segment construction, as a result of the effects of temperature difference, concrete shrinkage and creep during construction course, stress condition of structure is very complex.

对于悬臂分段现浇施工的斜拉桥，因其施工过程中受温度、混凝土收缩徐变的影响，结构受力复杂，为了保证桥梁在施工过程中的结构受力安全及成桥的线形与内力符合设计要求，必须对桥梁施工过程进行严格的控制。

A cantilever bridge across the East River between Manhattan and Queens .

横跨位于曼哈顿岛和奎恩岛之间的东哈得逊河的一座悬臂桥。

Continuous rigid frame bridge ; cantilever construction ; construction control

连续刚构桥；悬臂施工；施工控制

Based on the application of grey forecasting control theory on the hybrid d cable-stayed bridge, the paper puts forward construct control system of the hybrid cable-stay bridge by cantilever assemble construction.

将灰色系统理论和预测控制理论应用于混合梁斜拉桥，提出了悬臂拼装施工的混合梁斜拉桥施工控制体系。

It also makes assessment on the geometric control results derived from cantilever construction of Sutong Bridge and presents some constructive suggestions for further application of geometric control methodology in erection of cable-stayed bridges.

文中还对苏通长江大桥双悬臂施工中应用几何控制法的结果进行了评估，并讨论得出了几何控制法在斜拉桥施工控制进一步广泛应用的一些有意建议。

Combining the construction and monitoring practice of Tanyaogou Bridge, the article emphasizes the construction technology of beam O of cantilever continuous rigid-frame bridge, which provides the guidance for future construction of continuous rigid-frame bridge.

结合炭窑沟大桥的施工及监控实践，重点介绍了悬臂法浇筑的连续刚构桥中0号梁段施工的技术方法，为今后的连续刚构桥的施工起一些借鉴作用。

A cantilever bridge in Quebec.

位于魁北克省的一座著名的悬臂桥。

During the period of construction by the cantilever erection construction method, bridge experiences not only the process of generating girder in the stage of T rigid frame, but also the process of system transformation, so bridge has experienced a great complex stress process, in order to ensure the security of bridge during the whole stage of construction, the stress control and geometry control must be made during the stage of construction of bridge.

近些年来，我国随着经济的快速增长，出现了建造大跨度桥梁的高潮，预应力混凝土技术的迅速推广应用以及建造预应力混凝土连续梁桥的各种先进施工方法应运而生，加快了桥梁的施工进度，使得预应力混凝土连续梁桥的跨越能力不断增大，悬臂拼装施工方法就是在这种背景下产生并发展起来的。

It is very easy to understand and grasp the calculation model's parameters estimation of a large span box-beam bridge with the least square method, and the theory's effect on the cantilever construction control of the bridge with a main span below 100m is obvious and well.

对主跨≤100m的大跨连续箱梁桥悬臂施工控制，采用最小二乘法进行参数估计，较容易理解和掌握，而且施工控制效果良好，具有一定借鉴意义。

A new design and construction method different from the traditional way was used in Jinma Bridge. When cantilever the main girder of the cable-stayed structure, the longitudinal pre-stressed reinforcements are not tensioned at once.

金马大桥在斜拉桥设计和施工中采用一种与传统斜拉桥设计和施工不同的新方法，即悬臂浇筑斜拉桥主梁时采用无纵向预应力筋的做法。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。