悬而未决

A better speech would have laid out an outline for a return to fiscal health, not subcontracted it.

一个好的演讲将为财政健康的回归展示出轮廓，而不是转移这个问题，其他问题仍旧悬而未决。

But how various types of spike trains are transmitted across chemical synapses between neurons is still an open question.

但是各种脉冲序列如何通过神经元之间的化学突触进行传递依然是一个悬而未决的问题。

But whether they go there in order to stuff a mushroom, or rather to download music and stick a frozen chicken tikka in the microwave, is probably an open question.

不过，男人们是去那里饱食一顿蘑菇，或者是去下载音乐，还是放一只冰冻的印式烤鸡肉到微波炉里，可能还是一个悬而未决的问题。

That part of the deal was sealed October 5 when Musharraf signed a "reconciliation ordinance" absolving her of all outstanding charges of looting up to $2 billion in public funds during her tenure.

这部分的处理是密封的10月5日，当穆沙拉夫签署了&和解条例&开脱，她的所有悬而未决的指控抢劫金额高达20亿美元的公共基金，在她的任期内。

Beijing market have college dormitories, but there are still many issues outstanding development.

北京的大学生公寓市场已经有了，但开发中还有许多问题悬而未决。

There are many examples of outstanding fraternities around the country that have distinguished themselves in community service.

有许多例子悬而未决的兄弟在全国各地有杰出的社会服务。

The more absurd one is the problem followed, which caused by pending contradictions between mothers and sons.

更荒谬的是此后的婚姻出现问题，也多是由于和母亲之间一些悬而未决的问题导致的。

No. If I get a little thin, it is with anxiety about my prospects, yet unsettled — my departure, continually procrastinated.

不，要是我有点儿瘦，那是我为悬而未决的前景担忧的缘故——我的离别日期一拖再拖。

All of the unresolved family baggage has a way of reappearing and rears its ugly head .

所有悬而未决的家庭行李有一种再现和它那丑陋头部。

Please speak with the remitting agent to reimburse the commission that we had paid based on 3% of US$180,000 instead of US $156,000,00 Look forward to you settling the outstanding invoice

请你发言的汇款代理偿还，我们已支付的基础上了美国3％十八点零零万美元美元，而不是佣金156，000，00 期待您解决悬而未决的发票

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。