悬着

In the history, such funeral customs as cremate, kistvaen, rock shed, and hanging coffin were widely popular among peoples like Dangchang, Canlang, Baima, Dengzhi who lived in the same region as today's Longnan in Gansu Province.

历史上居住在今甘肃陇南境内的宕昌、参狼、白马、邓至等羌氐民族，普遍存在着火葬、石棺葬、石棚葬和悬棺葬的葬法、葬式习俗。

It is a love story with some suspenses, which is written by a Japanese writer called Otsuichi.

这是一个带着些许悬疑的爱情故事，原作是日本著名作家乙一。

They are also likely to take surface lures when found in shallow water, such as along shorelines near overhanging trees.

他们也可能来诱惑裹着浅水水面，如沿海岸线附近的悬树。

One of the swiveling frames of wheels under each end of a railroad car or trolley car.Its longish hood and two-tone interior cloak a responsive chassis that incorporates a fully independent suspension and rack-and-pinion steering, tuned to handle everything from rough pavement to highway curves.

它修长的折式车篷和两种色调的内部装饰下，隐藏着是一个可对驾驶做出灵敏反应的底盘，其中融合了一个完全独立的悬架和齿条齿轮式转向装置，它们可应付起伏不平的路面和高速公路转弯的各种情况。

Its longish hood and two-tone interior cloak a responsive chassis that incorporates a fully independent suspension and rack-and-pinion steering, tuned to handle everything from rough pavement to highway curves.

它修长的折式车篷和两种色调的内部装饰下，隐藏着是一个可对驾驶做出灵敏反应的底盘，其中融合了一个完全独立的悬架和齿条齿轮式转向装置，它们可应付起伏不平的路面和高速公路转弯的各种情况。

Its longish hood and two-tone interior cloak a responsive chassis that incorporates a fully indep dent suspension and rack-and-pinion steering, tuned to handle everything from rough pavement to highway curves.

它修长的折式车篷和两种色调的内部装饰下，隐藏着是一个可对驾驶做出灵敏反应的底盘，其中融合了一个完全独立的悬架和齿条齿轮式转向装置，它们可应付起伏不平的路面和高速公路转弯的各种情况。

A device or an illustration that pops up.Its longish hood and two-tone interior cloak a responsive chassis that incorporates a fully independent suspension and rack-and-pinion steering, tuned to handle everything from rough pavement to highway curves.

它修长的折式车篷和两种色调的内部装饰下，隐藏着是一个可对驾驶做出灵敏反应的底盘，其中融合了一个完全独立的悬架和齿条齿轮式转向装置，它们可应付起伏不平的路面和高速公路转弯的各种情况。

A toothed bar that meshes with a gearwheel, a pinion, or another toothed machine part.Its longish hood and two-tone interior cloak a responsive chassis that incorporates a fully independent suspension and rack-and-pinion steering, tuned to handle everything from rough pavement to highway curves.

它修长的折式车篷和两种色调的内部装饰下，隐藏着是一个可对驾驶做出灵敏反应的底盘，其中融合了一个完全独立的悬架和齿条齿轮式转向装置，它们可应付起伏不平的路面和高速公路转弯的各种情况。

The spinning jaw can chew up a two-by-four in a second.

这张旋转的嘴巴可以在瞬间嚼碎一个小物体，而且平常总是啃另一个机器人身上悬荡着的胳膊。

In a normal spine, the spinal dura mater is a loose sheath that is anchored in the ertebral canal by the nere roots and by its attachment to the periosteum in two places: one at the foramen magnum and the dorsal surfaces of C2 and C3 and the other at the coccyx .

在正常脊柱，硬脊膜是松散的鞘性结松，其靠神经根和两个骨膜驸着部位固定在椎管内，一处在枕大孔和C2及C3，另一处在尾骨，其余部分只是悬吊和衬附于椎管内，其间有硬膜外脂肪、静脉丛和疏松的结缔组织。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。