悬殊的

And, because of the characteristic of network, the net friend's is super reality, there is no the worry in reality and act with dignity, eliminated Mi hang of age extremely, disappeared the margin of character, removed the difference of position, shows amiability and purely true one side.

而且，由于网络的特性，网友之间是超现实的，没有现实中的顾虑和矜持，消弥了年龄的悬殊，消失了素质的差距，消除了地位的差别，只显示可爱和纯真的一面。

This problem has already aroused the entire society\'s widespread interest and the intense disaffection.

在取得伟大成就的同时，也出现了一些不容忽视的问题，其中较为突出的问题就是城乡居民之间、不同地区居民之间、不同所有制企业职工之间以及不同行业或部门职工之间的收入差距过分悬殊，这个问题已经引起了全社会的广泛关注和人民群众的强烈不满。

1Arid-subarid palaeoclimate was helpful for mechanical weathering of source rocks and torrent forming;(2) The combination of source rocks and their occurrence were liable to cause mechanical breakdown of rocks and form mudflow,(3)There was a considerable height difference along the border of the basin,(4) The density of subaqueous mudflow was 2.4-2.7g/cm3;(5)There was a high rate of accumulat...

认为本区沙三段时期满足重力流的形成条件，主要表现在六个方面：(1)干旱-半干旱的气候环境有利于母岩的机械风化和山洪的形成；(2)母岩的组合及其产状容易发生机械破碎，形成泥石流；(3)盆地边缘地形高差悬殊；(4)高密度的水下泥石流；(5)堆积速率大；(6)水深位于半深湖以下。

The road that separates Gávea, a rich neighbourhood of Rio de Janeiro, from Rocinha, a favela dominated by gangs of drug dealers, marks a ninefold difference in unemployment, a 17-fold difference in income and a 13-year variation in life expectancy, says AndréUrani of IETS, a think-tank.

您的翻译：一条公路把Gávea分裂开来，一边是富人区Rio de Janeiro，另一边是贫民窟Rocinh，这两边失业率有九倍的差距，收入有17的悬殊，预期寿命这有13年的差距，智囊机构IETS的工作人员IETS说。

Mushroom bodies and antennal lobes in Oxycetonia jucunda were conspicuous. Calyces and lobes of the mushroom bodies.were much developed. In contrast, calyces of Ambrostoma quadriimpressum and Henosepilachna vigintioctomaculata were extremely undeveloped. However, the postretinal fibres and circumpharyngeal nerves of Ambrostoma quadriimpressum were highly developed. In the three beetles, 5-HT immunoreactivity was present in all neuropils of the brain and the suboesophageal ganglion. The pattern of 5-HT immunoreactivity and the localization of immunoreactive somata which often clustered into groups were similar among these beetles, while the immunoreactivity intensity was distinct, especially in the lamina.

结果显示，分类地位相近的三种甲虫脑结构大小相差悬殊：小青花金龟脑结构相对发达，蕈形体结构显著，具有发达的冠和叶，嗅叶发达；马铃薯瓢虫和榆紫叶甲的冠极度退化，嗅叶相对不发达；但榆紫叶甲具有十分发达的网膜后纤维和围咽神经。5-HT阳性纤维在三种甲虫的所有神经纤维网中几乎都有分布，且反应模式相似，但各神经纤维网特别是神经节层染色强度差异显著。5-HT阳性胞体有成群分布现象，且在三种甲虫脑中的空间分布位置基本一致。

There were some reasons for womans mobilization, for example ,the change of domestic principal contradiction, the disparation of enemies and ourselves power, develping revolutionary situation, the situation of women ,etc.

主要介绍了妇女动员的原因及主要方式，之所以进行妇女动员，主要是由国内主要矛盾的发展变化、敌我力量对比的悬殊、解放战争不断发展的革命形势以及妇女运动的状况等因素导致的。

At the same time, Beijings political and cultural functions were aggrandized too, and the integration of knowledge and economy made it became a new-economy center.

第四，城市地位、作用变化比较。作为20世纪以来城市发展动力机制与城市功能转变差异的结果，北京、上海城市地位与作用的变化可以被认为是20世纪北京、上海发展异同的最终体现。1 840年以前，北京位于中国封建城市体系的中心，而上海却位于这一体系的边缘，两城市地位的悬殊不可同日而语。

Any high Re number flow over bodies consists of three basic flows: the flow with convection-dominant in all spatial directions, the flow with convection-diffusion competition in all directions and the flow with convection-dominant in part directions and convection-diffusion competition in part directions, which is called the interacting shear flow; the features of the three basic flows are different; their simplest conservation equations, i.e. the Euler equations, Navier-Stokes equations and diffusion parabolized NS equations, have different mathematical characteristics; there is a great disparity in domains of the three basic flows and the domains of NS equations are very small. Therefore, adopting Euler-DPNS-NS equation system to analyze and compute high Re number flows over bodies is a logical approach. There exists a mutual examined-complemented relationship of this approach with the usual one of adopting only NS equations.

主要内容如下：（1）高Re数绕流包含3种基本流动：所有方向对流占优流动、所有方向对流扩散竞争流动和部分方向对流占优部分方向对流扩散竞争流动，3个基本流动的特征彼此不同且在流场中所占领域大小彼此相差悬殊，NS方程区域很小，它们的最简单控制方程组Euler、Navier-Stokes和扩散抛物化NS方程组的数学性质彼此不同，因此利用Euler-DPNS-NS方程组体系分析计算高Re数绕流流动就是一个合乎逻辑的选择，该法与利用单一NS方程组的常用方法可以彼此检验和补充。

There is something strange about Sri Lanka's 24-year ethnic war, a mismatch of high and low intensity, of first world and third, that almost savours of fiction.

斯里兰卡长达24年之久的种族战争有一些奇怪的东西，强度的高低以及类似第一世界和第三世界的一般的强弱悬殊，颇有小说的意味。

From late 1940"s, the Soviet Union posed a serious threat to Turkey. During the Turkish Straits Crisis, The U.S. protected Turkey from the Soviet Union"s threat and declared The Truman Doctrine which offered Turkey a great deal of economic and military aid. In 1952 Turkey was admitted to NATO, so the strategic relationship of U.S.-Turkey Alliance was set up.

苏土关系的急剧恶化使得土耳其无法继续奉行战时的中立政策，在这场区域性的土耳其海峡危机中，美国出台了注入独特外交的&杜鲁门主义&促使两个实力相差悬殊、发展不平衡的国家迅速建立起了战略同盟关系。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了