悬挂

There's also the C-Tronic suspension system, which can lower the car up to 43 mm and continuously adjusts the tension to accommodate the road and provide the best combination of ride comfort and sportiness.

还有的C -变速器悬挂系统，这可以降低汽车多达43毫米，并不断调整，以适应紧张的道路，并提供最佳组合的乘坐舒适性和运动。

Telescoping spring hook Stretch hook,is convenient for hanging personal effects,and can gain weight to stable shooting in the open air.

伸缩式弹簧挂钩可伸缩挂钩，方便悬挂随身物品，在户外可增加重量来稳定摄影。

Rising up like tree-trunks to meet the stalactites suspended from the roof.

像树干似地向上长着，与洞顶悬挂下来的钟乳石相接。

In the new display, the Star-Spangled Banner seems suspended in air behind a glass wall.

在新的展示中，星条旗被置于一面玻璃墙之后，好像是凌空悬挂着一样。

Both motor car and each trailer of HST were modeled as a multi-rigid-body system with two suspensions, and LVT was modeled as an assembly of track segment elements with 24 degrees of freedom. The vertical vibration matrix equation of the system was established on the basis of the principle of the total potential energy with stationary value in elastic system dynamics and the rule of "set-in-right-position" for formulating system matrixes, and then Wilson-θ numerical integration method was used to solve the problem. The dynamic responses of the system were calculated when the train runs at the speed of 200 km/h. And the effects of vertical stiffness of rail fastener and block pad on vertical vibration responses of the system were investigated.

其原理是：将高速列车的动车和拖车模拟为具有二系悬挂的多刚体系统；将弹性支承块式无碴轨道模拟为具有24个自由度的轨段单元的集合；基于弹性系统动力学总势能不变值原理及形成系统矩阵的"对号入座"法则，建立此系统竖向振动矩阵方程，并采用Wilson-θ数值积分法求解，计算速度为200 km/h时此系统竖向动力响应，研究轨道刚度对此系统竖向振动响应的影响规律。

The machine is so heavy that it needs to be hung on steel cable.

这个机器太重，要用钢丝绳来悬挂。

The cable-car is really a carriage which hangs from a strong steel cable suspended in the air.

缆车实际上是一种用钢绳悬挂在空中的运输工具，与其他挂在滑轮上的缆车一起在马达的带动下沿着绳索滑动。

Famed photographers Edward Steichen and Ansel Adams have praised them, and the Museum of Modern Art has hung them almost as consistently as Picasso paintings.

著名的摄影师爱德华·斯泰肯和安塞尔·亚当斯都曾对此加以赞许，而现代艺术博物馆则几乎把它们与毕加索的绘画悬挂在同等的地位。

In addition to the suspension unit, the two cities all stock trading, a record of this century to a record A-share market.

除了悬挂装置，这两个城市所有股票的交易，是本世纪的纪录，达到创纪录A股市场。

I had one day off on the day when the No.8 Storm signal was necessitated for Typhoon Nuri, I used my home dehumidifier to draw water from the air.

在八号暴风鹦鹉悬挂的一天，我用家中的抽湿机抽取空气的水分，而后再画了一幅水彩画。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。