悬崖

Said: cliff ju Related usually use unicuspid type, multi-branched, branches of bright flowers dense varieties of flowers,...

曰： 悬崖菊相关通常选用单瓣型、分枝多、枝条细软、开花繁密的小花品种，。。。

The hill led down with an uninviting cliff running along my right side.

向下的山路上，我右手边上就是悬崖，毫无美感可言。

A few years have passed since the cliff hanger conclusion of Tom Clancy's Splinter Cell: Double Agent , in which Agent Sam Fisher undertook a particularly dirty mission, full of questionable actions, in the shadow of the inexplicable and unmourned death of his daughter.

几年过去了，因为细胞分裂悬崖衣架结论汤姆克兰西：双重间谍，其中代理萨姆费舍尔进行了一次特别脏的任务，行动充满疑问的女儿，在他的阴影和无人哀悼死亡的莫名其妙。

Valparaiso's landscape is very characteristic due to its many hills packed with colorful houses almost falling out of the cliffs.

瓦尔帕莱索的景观富有特色，几乎所有的山丘悬崖之间都挤满了色彩丰富的房子。

However, verdure was not wanting to the right beyond the precipice.

悬崖的右边倒有不少青翠的植物。

Patterns in Nature: Rocks Striated sandstone lines the slopes of Coyote Buttes in Vermillion Cliffs National Monument, Arizona.

有条纹的沙岩排成一行，呈斜坡状小狼山丘在朱红色的悬崖绝壁亚利桑那州的国家纪念碑。

"Deep in the heart of Texas, the Hill Country's limestone heights bend with the Balcones Escarpment and unfold west for some 200 miles [322 kilometers]…nowhere else in Texas is the show of wildflowers, such as purple vervain and fiery Indian blanket, more profuse—and striking—than here."

在德克萨斯州的中心地带深处，丘陵地带的石灰岩高地折向Balcones悬崖，向西延伸大概200英里[322公里]。。。德克萨斯州就好像是野花的展示会，这里到处都是紫色的马鞭草还有火红的天人菊，没有任何地方能比这里更丰富多彩，更惹人注目。

In Watarrka National Park, you can trek to the rim of Kings Canyon and swim in a waterhole in the lush valley of the Garden of Eden.

在瓦塔卡国家公园，您可以徒步跋涉到国王峡谷的悬崖边缘，并在伊甸园河谷里绿荫下的水潭中游泳。

See the graves of poets Henry Lawson, Dorothea Mackellar and aviator Lawrence Hargrave in Waverley Cemetery, on the edge of the cliffs.

到悬崖边缘的韦弗利公墓拜谒诗人亨利·劳森的坟墓。

Towards the summit fluttered myriads of sea-fowl,and especially those of the web-footed species with long, flat, pointedbeaks–a clamorous tribe, bold in the presence of man, who probably for thefirst time thus invaded their domains.

无数的海鸥在悬崖顶上盘旋着，其中最多的是蹼足鸟类，它们的尖嘴又扁又长，叽叽喳喳地叫个不休，看见人一点也不害怕——也许这还是人类第一次侵犯它们的领土。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。