悬崖

He lets prince stand in above, thought:"walks again two steps, he will fall the cliff, will meet a cruel death, by that time, I can slip off the ring from his arm."

他让王子站在上边，心想："再走两步，他就会坠下悬崖，粉身碎骨，到那时，我就能从他的胳膊上褪下圆环。"

When at last he stood upon the bluff, he turned to his little sister and looked upon sorrowfully.

最后他站到了悬崖上，转过身来，忧郁地看着他的妹妹。

When at last he stood upon the bluff, he turned to his little sister and looked upon her sorrowfully.

最后他站在了悬崖上，转过身来，忧郁地看着他的妹妹。

Your effort was richly rewarded by the wild and beautiful scenery, as on all sides rose perpendicular cliffs, which here and there formed charming grottoes and stalactite caves.

但疲惫是有回报的，荒野的美景令人心旷神怡。四面悬崖直立，随处可见各种洞穴和溶洞。

At a popular spot in Norway, Kjerag near Stavanger in the west, you have 16 seconds of freefall in which to swoop around, some of it just ten metres from the rock face .

在挪威Stavanger市西边的热点Kjerag悬崖，你有16秒的空中飞行时间，。

And the foolish penguins cower in the crevices of rocks, while alone the Stormy Petrel proudly wheels above the ocean, o'er the silver-frothing waters.

蠢笨的企鹅，胆怯地把肥胖的身体躲藏到悬崖底下……只有那高傲的海燕，勇敢地，自由自在的，在泛起白沫的大海上飞翔！

Man: I'm a stunt man. I wrestle alligators underwater, and lions and tigers on land. I leap off cliffs and jump from tall buildings.

男人：我是个特级演员，我在水下和鳄鱼搏斗，在地上和狮子老虎搏斗，我跳下悬崖和高楼。

High and extensive tectonic scarps play an important part in global morphotectonics, and are one of the basic tectonic landforms of the southern continental and subcontinental margins and transition zones between the continent and the ocean in the east of Asia.

高大并且广泛分布的构造悬崖是全球构造地貌的重要组成部分，是南方大陆和次大陆边缘的基本构造地形类型，同时也发育在亚洲东部的陆洋过渡区。

Though it is actually gray-blue limestone, the surface of the cliff has been stained to a suet hue by iron salts washing out of the rocks.

虽然它实际上是灰蓝色的石灰石，但是从岩石里渗出的铁盐却把悬崖表面染上了晚霞般的色彩。

The Sutro Baths are now only ruins below a new Cliff House.

但是苏特罗海水浴场现在只是「新悬崖之屋」下方的一块废弃地。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。