悬崖

Dooku had taken over the cliffside dwelling of a monarch who had reigned hundreds of standard years before.

杜库占领了整面悬崖，这里曾经住过一个在位上百个标准年的君主。

A view from the cliffside chalet that dominates the valley.

从能俯瞰山谷的悬崖上的农舍所看到的风景。

Dec. 6, 2005 -- TRAVEL-INN-BOS -- The Cliffside Inn in Newport, R.I., is the former home of reclusive artist Beatrice Turner (1888-1948) who painted more than 3,000 works of art, some 1,000 of which were self-portraits.

2005年12月6日美国罗得岛，悬崖小旅馆曾经是隐居艺术家比阿特丽斯的家，比阿特丽斯画过3，000多幅作品，其中有1，000多张是自画像。

On the Greek island of Santorini, a cluster of private homes rests along the 300-year-old cliffside ruins of an indigenous community.

在希腊桑托里尼岛的这个度假胜地，除了浑然天成的无敌美景以及优闲舒适的度假环境外，佩里沃拉酒店另一个让人流连忘返的地方是位于悬崖边的游泳池。

Cliffside Cottages (huts P350-450), set back from the beach at the foot of the spooky cliffs, is a popular choice, with separate huts with bathroom.

Cliffside Cottages (小屋 P350-450)，位于海滩的后面，在奇形怪状的悬崖脚下，是很多人的选择，他的小屋和浴室是分开的。

Tunnel vision blocks the smell of moss on the cliffside, the tinkling of a waterfall halfway down.

因为恐惧影响了感知能力，以致悬崖边苔藓的气味、瀑布清脆的声响你会全然不知，你的肾上腺素奔涌、大腿发抖得就像虚无了一样，这肯定是让人难以忘怀的经历。

The main pool's cliffside infinity edge, pictured here, certainly impresses, as does its accompanying bar and its fresh-fruit libations.

主游泳池如珍珠般镶嵌于悬崖边上，给人无限的视野，在此合影留念，肯定给人留下永久的回忆。游泳池旁边的酒吧清静典雅，新鲜水果不断飘来清香，此时此刻，游客会感觉车马劳顿尽失，活力重现。

The college coed was discovered at the bottom of a 200-foot cliff after ten days of searching.

在经历了长达10天的搜索后，这名女大学生在200英尺深的悬崖里被找到。

The college coed was discovered at the bottom of 200-foot cliff after 10 days of searching.

这个女大学生是警方在经过10天的搜索后在一个200英尺深的悬崖底部发现的，她及有可能是自己坠崖身亡。

The college coed was discovered at the bottom of the 200-foot cliff after ten days of searching.

在搜寻十天后，这位女大学生被发现置身于200英尺的悬崖之下。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。