悬吊的

And describes the measuring procedures of the contact angle between mercury and solid dielectric by using an experiment.

简单介绍了固液接触的基本理论以及接触角各种主要的测量方法，包括躺滴和悬泡接触角测量方法、Wilhelmy吊片法等，进而通过实验叙述了水银与固体电介质表面接触角的测量步骤等。

At about the centre of the oaken panels, that lined the hall, was suspended a suit of mail, not, like the pictures, an ancestral relic, but of the most modern date; for it had been manufactured by a skilful armourer in London, the same year in which Governor Bellingham came over to New England.

大厅四周全都镶嵌着橡木护墙板，正中位置上悬接着一副甲胄，那可不象画中的那种遗物，面是当时的最新制品；因为那是在贝灵汉总督跨海来到新英格兰那一年，由伦敦的一位技术熟练的工匠打造的，包括一具头盔、一面护胸、一个颈套、一对护腔、一副臂销和吊在下面的一把长剑。

As tail-suspended rats model can form an abnormal model of lipid metabolism as well as bone metabolism, We added three levels offish oil to the diets of rats of this model to determine the effects of n-3 polyunsaturated fatty acids on lipid and bone metabolism, so as to determine the interaction of these two chronic diseases and clarify the mechanism of these diseases.

尾部悬吊模拟失重大鼠模型能够同时造成大鼠脂质代谢与骨代谢失调，而应用此模型进行脂质代谢与骨代谢失调相关关系及膳食(n-3)多不饱和脂肪酸干预对模拟失重条件下脂质与骨代谢的影响的研究尚未见报道。本实验通过添加以鱼油为来源的不同剂量的(n-3)多不饱和脂肪酸作为膳食干预手段，研究其对模拟失重条件下构建的大鼠脂质代谢与骨代谢异常的调节作用，以加强对脂质代谢与骨代谢相互作用生理进程的深入了解为目标，为阐明中老年人群慢性疾病并发或多发的生理生化机制提供一定的实验依据。

"Noises produced by spring or shock-absorber difficulties or looseness of such parts as spring U Bolts, metal spring covers, rebound clip s, spring shackles, or shock-absorber linkages or springs."

噪音是由弹簧或减震器故障，或像U型螺栓、金属弹簧盖、回跳夹、悬架吊耳、减震器拉杆或弹簧这样的部件松动所引起的。

For the steel truss girder with abroad \\\"bridge crane bar assembled Law,\\\" the level of technology and equipment as a result of the limited duration of its long, far from being able to meet China\\\s bridge construction project as requested in the analysis of large-span suspension bridge mountain girder erection difficulties under the premise that after the election raised more than Aizhai Bridge \\\"self-cross-cable crane swing shift\\\" program to set up the main truss, which is mountainous suspension bridge girder erecting another major innovation.

对于钢桁梁，用国外的"桥面吊机杆件拼装法"，由于工艺和设备水平所限其工期长，远不能满足中国桥梁建设工期的要求，在分析山区大跨悬索桥主梁架设困难的前提下，经过多方案比选提出矮寨大桥"自行式跨缆吊机荡移"架设主桁方案，这是山区悬索桥主梁架设的又一个重大的创新。

Breakage of leaf springs can result from excessive overloading, loose U Blots, loose center Bolt, an improperly operating shock absorber, or tight spring shackle.

弹簧断裂：钢板弹簧断裂可由超载、U型螺栓和中心螺栓松动、减震器工作不正常或是悬架吊耳过紧所引起的。

Model of a passenger aerial ropeway is established after conducting structural analysis of the cable , supporting mast and basket, and stress analysis is respectively performed under passengers or wind loads, providing a method of overall static strength design of passenger aerial ropeways.

摘要针对客运索道系统中悬索、塔架、吊篮等特定结构，著重解决了索道系统分析中的整体有限元建模问题，并提出了客运索道系统在自重或风力作用下的应力分析方法，爲客运索道系统静强度设计提供了整体性计算方案。

For the steel truss girder with abroad \\\"bridge crane bar assembled Law,\\\" the level of technology and equipment as a result of the limited duration of its long, far from being able to meet China\\\s bridge construction project as requested in the analysis of large-span suspension bridge mountain girder erection difficulties under the premise that after the election raised more than Aizhai Bridge \\\"self-cross-cable crane swing shift\\\" program to set up the main truss, which is mountainous suspension bridge girder erecting another major innovation.

对于钢桁梁，用国外的&桥面吊机杆件拼装法&，由于工艺和设备水平所限其工期长，远不能满足中国桥梁建设工期的要求，在分析山区大跨悬索桥主梁架设困难的前提下，经过多方案比选提出矮寨大桥&自行式跨缆吊机荡移&架设主桁方案，这是山区悬索桥主梁架设的又一个重大的创新。

The tong counter-weight must not rest on derrick sub floor, derrick substructure sills or other obstruction. The counter-weights must be shielded to prevent crew members from accidental contact with the lines or weights.

大钳悬重一定不要压在井架小平台上、底座基础上或其他的妨碍物上，配重一定要有防护，防止人员意外接触吊绳和配重。

These awnings control the sail by the station in the uppermost layer colonnade sailors such to hold likely control.

在观众席上还有用悬索吊挂的天篷，这是用来遮阳的；而且天篷向中间倾斜，便于通风。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。