悬吊式

Colditz was supposed to be escape proof, but these incorrigibles kept escaping (one via what may have been the world's first hang glider), although few made it to Switzerland. When I visited Colditz in 1987 with Reid and two American officers, the place had been turned into an anti-Nazi museum.

科尔迪兹公认是最难逃跑之战俘营，尽管没谁成功逃到瑞士，但这些逃心不死者还是试图逃跑（其中一个逃跑方法应属世界上第一架悬吊式滑翔机）。1987年，里德、两位美军军官和我一起参观科尔迪兹，那地方已变成反纳粹展览馆。

The siphonic roof rainwater drainage system ha s found wide application in domestic medium- and large-scale projects.

虹吸式屋面雨水排水系统已在国内的大、中型项目中广泛应用，笔者就虹吸满管流的定义、设计重现期、虹吸系统中的水流流态及适用的计算公式、悬吊管的最小安装高度、自清流速等争议较大的热点问题进行了探讨。

Objective To study the clinical effect of secondary suspensor y intraocular lens implantation for aphaki4t eye after vitrectomy.

摘要目的探讨眼外伤玻璃体切除术后无晶状体眼二期悬吊式人工晶状体植入的临床效果。

Results n 45 patients with secondary suspensor y intraoular lens implantation, the IOLs' position were stable and the visual acuity had been improved.

结果45例二期悬吊式人工晶状体植入，人工晶状体位置稳定，视力均有不同程度提高。你知道它的英文吗？

When he finds a mate,they'll weave ahammocky nest from tufts of Usnea,or Old Man's Beard,a palegreen lichen that drapes（注:drape［dreip］v.披覆） the trees in these foggy woods.

如果它能找到伴儿，它俩就会编织一个悬吊式的巢，原料可能是"白胡子"青苔，在雾蒙蒙的森林里随处可见。

Objective To compare the feasibility, safety, reliability and postoperative outcomes of myomectomy performed by gasless laparoscopy and conventional laparoscopy.

目的 比较悬吊式无气腹腹腔镜与传统腹腔镜在子宫肌瘤切除术中的可行性、安全性以及术后恢复情况。

Both gasless laparoscopy and conventional laparoscopy are suitable options for uterine myomectomy. However, gasless laparoscopy exhibits more advantages than conventional laparoscopy.

悬吊式无气腹腹腔镜与传统腹腔镜均能成功地进行子宫肌瘤的切除，但是悬吊式无气腹腹腔镜在子宫肌瘤切除术方面显示出更多的优势。

Results Compared with conventional laparoscopic myomectomy, gasless laparoscopy resulted in less intra-operative and postoperative blood loss, shorter operating time and less postoperative abdominal drainage volume.

结果 两组均能完成子宫肌瘤的切除，与传统腹腔镜手术相比，悬吊式腹腔镜组手术时间短，术中及术后出血量较少，差异有统计学意义。

When he finds a mate,they'll weave ahammocky nest from tufts of Usnea,or Old Man's Beard,a palegreen lichen that drapes（注:drape［dreip］v.披覆） the trees in these foggy woods.

如果它能找到伴儿，它俩就会编织一个悬吊式的巢，原料可能是&白胡子&青苔，在雾蒙蒙的森林里随处可见。

The 2×390MW HRSG in Xiamen Eastern Power Plant for combustion engine works adopts the HRSG manufactured by Hangzhou Boiler Group Co., Ltd., which is characterized by three-pressure, reheats, without after－combustion, horizontal type and natural circulation. Since the full set of HRSG designing technology from the US NOOTER/ERIKSEN has been introduced, it matches with PG9341FA type gas turbine, adopting single-row frame construction, full suspension type, and in-line arrangement in the heating surface. The heat conduction components use gear screw finned tube, module type supply and positive pressure operation.

厦门东部燃气电厂2×390MW燃机工程的余热锅炉采用由杭州锅炉厂生产的三压、再热、无补燃、卧式、自然循环燃机余热锅炉，引进美国NOOTER/ERIKSEN公司全套燃气轮机余热锅炉设计技术，它与PG9341FA型燃气轮机相匹配，采用单排框架结构，全悬吊形式，受热面顺列布置，传热元件采用开齿螺旋鳍片管，模块式供货，锅炉为正压运行。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。