您先

Upon receiving the application for registration, read through it and fill in all the areas pertaining to your cultivar.

当您收到申请书时，请先阅读一遍后在填写相关的品种资料。

We are all under sentence of death, but with a sort

请先在订阅设置页上更新您的昵称，然后再进行发帖。

But let me ask you a question first. A horse, a cow, and a deer all feed on grass. Yet a deer excretes little pellets, while a cow turns out a flat patty, and a horse produces clumps of dried grass.

不过让我先问您一个问题：马、奶牛、鹿都以草为食，但鹿排出的粪便是坚硬的小球，奶牛的是扁平的小馅饼状，而马的是块儿状的干草。

Sakesman: There is a variety of dermatophytosis, may I check your feet

店员： 脚气有好几种，能先让我看看您的患处么？

You'll need to go from dial up to DSL, or even broadband if it's feasible.

您需要先打电话到DSL的，甚至宽带如果是可行的。

If you want to make a outside call, you can dial "0" first.

如果您想拨打外线的话，请先拨"0"。

The bottom line is, do experiment with different scan resolutions before you decide to digitize your whole handwriting.

底线是，不要尝试不同的扫描决议决定之前，先进行数字化您的整个笔迹。

For your PC, consider putting in on your dinette bench wedged between 2 pillows.

您的PC机，你就可以考虑先在下午二dinette合议庭揳枕头。

You must save this file to disk before it can be opened.

您必须先将文件保存到磁盘，然后才能打开。

First I want to fill you in on some informal do's and don'ts.

我先告诉您一些不成文的游戏规则。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。