悦耳的

" If the management provides pleasant background music and beautifies the dull setting , the factory will be much more productive ."

如果厂方播放悦耳的背景音乐，美化一下子单调的环境，工厂的生产效率就可以大大提高。

My wife wants to know if you can replace my burps with an assortment of nice ringtones?

我的妻子想知道你能否把我的打嗝声设为悦耳的铃音？

Listen to sweet music, and your foolish fears and petty jealousies will pass away.

听听悦耳的音乐，你那愚蠢的恐惧和微不足道的嫉妒也会消逝。

Listen to sweet music, and your foolish fears and petty jealousies will pass away.

倾听悦耳的音乐，那麼你愚昧的恐惧感与微不足道的嫉妒心都会过去。

Listen to sweet music,and your foolish fears and petty jealousies will pass away.The beauty of

倾听悦耳的音乐，你那愚蠢的恐惧与狭隘的嫉妒都会过去。

Listen to sweet music, and your foolish fears and petty jealousies will pass away.

倾听悦耳的音乐，那么你愚昧的恐惧感与褊狭的嫉妒心都会散去。

In the midst of this atmosphere, which must infallibly have smothered any other man, Mr. Quilp passed the evening with great 36 cheerfulness; solacing him entertaining himself with a melodious howl, intended for a song, but bearing no the faintest resemblance to any scrap of any piece of music, vocal or instrumental, ever invented by man.

在这种气氛里，任何人都会被窒息死了，但是奎尔普先生精神勃勃地度过了一晚，一直用烟斗和酒瓶自我陶醉，偶尔也想来一个悦耳的吼叫，他本想唱一首歌，但是一点也没有音乐的味道(不论是声乐或乐器，只要是人类所创造出来的)。

His story "Luxurious Hearses" has people from all over Nigeria debating on a bus, and the result is an immensely pleasing cacophony in which people are characterized not so much by what they say as how they say it.

他的故事「豪华灵车」里，来自奈及利亚各地的人在一辆巴士上争论，产生一种极为悦耳的众声喧哗，其特色不在於人们说了些什麼，而是如何表达。

The city is abuzz with activities the whole year round, be it the fireworks and stranger-hugging frenzy of the world famous New Year "Hogmanay" street party or the spell of arts shows that appear with delightful pomp during the "Edinburgh Festival" in August.

城市充斥活动全年，将有烟花和陌生人拥抱疯狂世界著名的新年&支援亚洲邻国&街头党或痴迷艺术显示出现悦耳的铺张中的&爱丁堡国际艺术节&在8月。

If the true concord of well-tuned sounds,By unions married, do offend thine ear,They do but sweetly chide thee, who confoundsIn singleness the parts that thou shouldst bear.

如果悦耳的声音的完美和谐和亲挚的协调会惹起你烦忧，它们不过委婉地责备你不该用独奏窒息你心中那部合奏。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。