患病

Results 17 patients reported in the literature had primary bronchogenic carcinoma with metastases of phalanges of fingers as its first symptom. 7 patients' metastatic lesions located in their phalanges of left hands, 9 right hands and 1 both hands. The distribution of the quantity of the phalangeal metastases between two hands was almost equal. 3 patients' metastatic lesions were situated in proximal phalanges of fingers, and the rest in distal. 6 patients' ill fingers had had trauma history.

结果 在文献报道的以单纯指骨转移为首发症状的17例原发性肺癌的病人中，其转移病灶位于左手指骨者7例，右手指骨者9例，双手指骨者1例，指骨转移病灶的数量在两手之间的分布大致相等，除3例病人其转移病灶位于近节指骨外，其余病人的转移病灶均位于其末节指骨；有6例病人的患病手指既往曾有外伤史。

"These findings help to break the stereotype that there are only certain types of people that have herpes," lead author Douglas Fleming, MD, from Robert Wood Johnson Medical School in Piscataway, New Jersey, says in a news release."One of the reasons herpes continues to spread is because very few people with the virus know they have it. In order to help manage the spread of the disease, both doctors and patients need to be aware that everyone who is sexually active is at risk for getting herpes."

Robert Wood Johnson医学院的主要作者Douglas Fleming博士表示，这些研究结果有助於驳斥只有某些人会罹患疱疹的迷思，疱疹持续传染的原因之一是因为，带有病毒的很少人知道自己患病，为了帮助控制疾病的散布，医生和患者必需明白，性生活活跃的人处於得到疱疹的高危险中。

The exacerbations and remissions will be indicated by the diseases, the seasons of the year, the reciprocation of the periods, whether they occur every day, every alternate day, or after a longer period, and by the supervening symptoms; as, for example, in pleuritic cases, expectoration, if it occur at the commencement, shortens the attack, but if it appear later, it prolongs the same; and in the same manner the urine, and alvine discharges, and sweats, according as they appear along with favorable or unfavorable symptoms, indicate diseases of a short or long duration.

根据疾病本身、季节变化、周期交替——无论是每天、每隔一天或更长时间——以及根据意外出现的症状，即可看出疾病是恶化还是解除。以胸膜炎病症为例，若咯淡出现于初期，则疾病不会长久；但若出现于后期，则疾病将会拖延。同样，根据大小便、出汗的现象及与之相伴的有利或不利症状，即可知患病时间之长短。

Objective To explore the relationship between pilots illness and the psychosocial factors of their wives.

目的探讨患病飞行员妻子心理社会因素对飞行员躯体疾病发生发展的影响。

New races of Puccinia striiformis, the pathogen responsible for this disease, have overcome most of the known race-specific resistance genes.

小麦条锈病菌是引起这一疾病的病原体，它能够攻克大多数未知基因的抵抗力使小麦患病。

We have about 2.47 million estimated cases which is huge in terms of numbers," Health Minister Anbumani Ramadoss told a news conference."

&我们大约估计24700000人患病，这是个巨大的数致，&健康部长拉姆多斯说一个新闻会议。

"We have about 2.47 million estimated cases which is huge in terms of numbers," Health Minister Anbumani Ramadoss told a news conference.

健康部长AB在记者招待会上说到：我们有247万例患病者，它在数量上庞大的。

Based on our results, we believe that adipose-derived adult stem cells can be a cell source for stromal regeneration and repopulation in diseased corneas.

以我们研究结果为基础，我们相信脂肪来源的成人干细胞能成为患病角膜的再生和增殖的细胞来源。

Stephen Graves, of the Australian Rickettsial Reference Laboratory, said

斯蒂芬 格拉夫，里克次体参考实验室，说他们发现了一定比例的澳大利亚ME患者可能有遗传的易患病体质，患了Q热或弗林德斯岛斑疹热进而发展为ME。

A study done in Scania, Sweden has found that road noise over 60 decibels can increase the risk of high blood pressure by 25%.

瑞士斯堪尼亚研究发现，马路噪音超过60分贝以后会增加高血压患病风险约25%。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。