患...病

They talk of picking up radioactive debris with their bare hands, of sluicing down bombers that had flown through mushroom clouds, of soldiers dying before their time of strange and rare diseases, and children born with mysterious cancers.

他们道出赤手拾捡放射性残骸的经历，道出冲洗穿越过蘑菇云子弹的体验，道出自己的战友尚不足年就患怪病而死，道出自己的孩子刚出娘胎就得上了前所未有的绝症。

Susan D. Horn, Harold L. Wright, James J. Couperus, Robert S. Rhodes, Randall J. Smout, Kevin A. Roberts, Antonio P. Linares. Association between Patient-Controlled Analgesia Pump Use and Postoperative Surgical Site Infection in Intestinal Surgery Patients. Surgical Infections. Kyzer S, Ramadan E, Gersch M, Chaimoff C.

病患自控式止痛是最普遍被使用於术后疼痛控制的方法，但有报告显示使用PCA做术后止痛，会增加手术伤口的感染率，引起手术伤口感染的原因应考虑1材料污染2污染物的毒性3伤口的局部状况及4病人的抵抗力。

However, SPET/CT actually provided more accurate anatomical localization of the uptake of different radiotracers used in various clinical settings.

但SPET/CT之CT部份特殊设计会产生移动假影、对位异常、病患碰撞或是各种维生或生理讯号仪器管线缠绕的问题。

Nay ,there is no stond or impediment in the wit but may be wrought out by fit studies, like as diseases of the body may have appropriate exercises.

不特如此，精神上的缺陷没有一种是不能由相当的学问来补救的：就如同肉体上的各种病患都有适当的运动来治疗似的。

Nay, there is no stond or impediment in the wit, but may be wrought out by fit studies; like as diseases of the body, may have appropriate exercises.

不特如此，精神上的缺陷没有一种是不能由相当的学问来补救的：就如同肉体上各种的病患都有适当的运动来治疗似的。

Subglottic secretion drainage appears effective in preventing early-onset VAP in a meta-analysis reviewing 5 studies and 896 patients.

Subglottic 在5种研究和896名病患的小型分析上声门区分泌物的排出在预防早期作用的VAP上是有效的。

After three months of treatment, motor score improved 49% with subthalamic stimulation and 37% with globus pallidus stimulation, relative to no stimulation.

经过三个月的治疗后，与完全没有刺激的病患相较，接受丘脑下刺激的患者在运动功能测验上评分增进百分之四十九，而接受苍白球刺激的患者则增进达百分之三十七。

From preoperative to six-month visits, the percentage of time with good mobility and without dyskinesias increased from 27% to 74% with subthalamic stimulation, and from 28% to 64% with pallidal stimulation.

在手术前到半年前的就诊中，接受丘脑下刺激的病患生活中活动机能良好没有行动不良的时间由原来的百分之二十七增加到百分之七十四，而接受苍白球治疗的患者则由百分之二十八提升至百分之六十四。

Cognitive enhancement therapy is described as an integrated approach to the enhancement of neurocognitive and social cognitive abilities, which attempts to capitalize on a presumed neuroplasticity reserve believed to respond to enriched cognitive experiences. It is used as a recovery-phase intervention for symptomatically stable schizophrenic outpatients who are socially and cognitively disabled despite reduced risk of relapse.

认知丰富疗法被形容为一种整合丰富神经认知与社会认知能力的方法，这个方法的目的在利用一种被认为会对丰富认知经验产生反应的假设性神经可塑性；这被用於尽管有复发的可能性，但是在社会上与认知上是失能的有症状稳定精神分裂病患，作为恢复期的介入性治疗。

Members of the two types of families were compared for both HSV serological characteristics and CPT performance, and familial correlation in HSV infection was examined in tetrachoric correlation for categorical serostatus and in intraclass correlation coefficient for continuous antibody titers.

统计分析方面，分别比较精神分裂症病患家族成员及对照组家族成员之单纯？疹病毒血清学特徵与持续注意力。家族内成员的共同感染情形，藉由合适的相关系数指标予以量化：类别性的感染状态之相关程度以tetrachoric correlation呈现，而连续性的抗体效价则以intraclass correlation coefficient呈现。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。