患...病

Rowe's rating score was applied for the functional assessment, 62 of 65 cases (95.4%) were rating in good to excellent conition. Two-third of cases could return to preinjury full sports activities: throwing, over-head, push-ups without any limitation.

依据罗威功能评估表，此族群62例回复到优至极优之状况；三分之二的病患可复原到受伤前的运动功能，如投、掷、推、拉等动作。

The purpose of this study is to apply this system to hearing aid users with prelingual severe to profound hearing loss.

这是由美国House Ear Institute研发出来的听能训练软体，本来主要是针对人工耳蜗植入的患者所设计，病患只需将软体安装在电脑当中即可在家进行听能训练。

Methodological principles of complexity science and research thoughts of pulse examination ;2. Pulse examination could prognose the disease as well.

通过总结脉诊的临床功能，认为脉诊在诊治临床躯体性疾病中，可以辨识体质、致病因素、中医病机、西医疾病及对所患疾病具有预测功能。

Most of the pruritic problems (83.3%) ranged from medium to severe, and more than half (59.3%) of the patients reported having sleeping problems. Most of the patients responded to the pruritus by scratching with hands (74%).

结果显示血液透析病人皮肤痒之发生比率为61.4％，以透析后一年内发生皮肤痒者居多（81.5％），痒的部位依序为全身、躯干及肢体（55.5％、27.8％、16.7％），痒的程度则以中、重度为最多（83.3％），且有一半以上（59.3％）的病患主诉影响睡眠。

She was transferred to the rehabilitation ward because of weakness of her left limbs, left central facial palsy, pseudobulbar palsy, severe dysarthria and dysphagia.

病患因左侧肢体瘫痪、左侧中枢型颜面神经麻痹、假性延髓麻痹致严重吞咽及构音困难转至复健科病房。

Group therapy using this type of structured, psychoeducational approach provides a comfortable and nonthreatening environment and provides practical information and strategies. The program is also designed to provide mentally stimulating exercises for individuals with mild cognitive impairment and apathy, which are common in geriatric patients, he noted.

他指出，团体治疗利用此架构，以心理教育方式提供舒适的无威胁的环境，提供实用的资讯与策略，计画也为轻微认知缺损者和冷淡者设计心理刺激运动，这两种类型的病患也是老年人常有的。

The present study further assessed the PSG, personality, and psychopathologic features of these patients in order to understand possible pathologies of this phenomenon.

本研究进一步探讨这些病患多梦的共同夜间睡眠生理以及心理特徵，并解释多梦抱怨的可能成因。

Psychophysiological changes in cancer patients due to embryonic stem cells transplantation.

癌症的病患经胚胎干细胞移植后在精神及身生理的改变。

For this study, the investigators sought to estimate the independent effect of CCF on survival to hospital discharge in patients with out-of-hospital ventricular fibrillation or pulseless ventricular tachycardia.

因此，研究者们想要藉由这项研究来评估CCF对院外心室颤动或无脉搏心室心搏过速病患，存活到出院的独立效应。

The purpose of this study was to understand the influence in women who were faced the medical decision of hysterectomy. This was a cross-sectional study. One hundred patients were selected purposively from three hospitals at eastern and north-eastern region of Taiwan.

本研究目的在了解多媒体影音光碟介入对妇女行子宫切除手术医疗决策之成效，采横断式研究方法，立意取样以东部某两家医院与东北部某医院病患为样本，共收有效问卷100份，利用结构式问卷及深入访谈进行研究。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。