患...病

Until the liberation of spring, 1945, Oscar Schindler used all means at his disposal to ensure the safety of his Schindler-Jews. He spent every pfennig he had, and even Emilie Schindler's jewels were sold, to buy food, clothes, and medicine. He set up a secret sanatorium in the factory with medical equipment purchased on the black market. Here Emilie Schindler looked after the sick. Those who did not survive were given a fitting Jewish burial in a hidden graveyard - established and paid for by Schindler.

直到1945年春天，犹太人才获得解放，奥斯卡˙新德勒尽己所能地保护他的犹太人，他散尽家财、甚至变卖爱蜜莉˙新德勒的珠宝，来购买食物、衣服与机器，他在工厂里盖了一个秘密医疗所，从黑市购买医疗设施，而艾蜜莉˙新德勒则在医疗所照护病患，新德勒还花钱盖了一个隐密的墓园，为死去的犹太人举办追悼葬礼。

Clinically we can use phlebotomy or iron chelators to treat iron overload. In the past 3 or 4 decades, only one available iron chelator "deferoxamine" can be used. However, poor compliances and inconvenience are major problems.

对於铁质过度负担（即过多的铁堆积，iron overload）的病患其治疗主要有放血与排铁剂，以达到铁之排出量大於来自输血及肠道吸收的量。

An intelligible speech can be produced and maximal phonation time increased.

病患讲话更让人听得懂，最大发声时间也增加。

Every major city has a section like this one. If a piebald dwarf with advanced leprosy wants to have sex with a kangaroo and a teenage choir, he'll find his way here and get a room.

每个大城市都有和这里相同的一个区域，如果一个（piebald dwarf 不知道该怎么翻好）患严重麻风病的侏儒希望和袋鼠与唱诗班小孩搞一下，他会选择在这里，弄间房子。

At the right, there is loss of neurons and loss of pigmentation with Parkinson's disease.

右边是因患Parkinson病导致神经元的减少和色素沉着的减少。

Based on chest radiographs, we arbitrarily divided these patients into two groups according to the position of pigtail insertion.

根据胸部X光片猪尾导管的置放位置，我将把这些病患分成两组。

In addition, children suffering from enterobiasis night will climb anus pinworm eggs, causing the skin奇痒, the children will also be irritability, crying non-stop.

此外，患蛲虫病的孩子，夜晚蛲虫会爬到肛门口产卵，引起皮肤奇痒，孩子也会烦躁不安，啼哭不停。

In our series of 63 patients with thumb polydactyly and 71 hands were evaluated totally.

在我们的研究中，共收集了有63位桡侧多指症的病患，71只手。

Surgical procedures for correction of thumb polydactyly were performed in 42 patients.

在42个病患身上实施了47个校正手术。

In real life, there are a lot of patients with MAC infection, and most of these patients tend to be old and to be on polypharmacy," she said."

在现实生活中，有许多病患有MAC感染的问题，而这些绝大多数是老年病患，且同时使用多种药物。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新