患...病

The boy was leprous like his uncle.

那孩子像他舅舅一样患麻风病

He is a leprous man; he is unclean. The priest shall surely pronounce him unclean; his infection is on his head.

13：44 那人就是患痲疯，是不洁净的；祭司要确定他为不洁净，他的灾病是在头上。

A severe form of leptospirosis in human beings.

一种严重的螺旋体病通常人患染。

Objectives: Leptospirosis, caused by the pathogenic leptospires, is one of the most widespread zoonotic diseases as known.

目的：钩端螺旋体病是一种由致病性钩端螺旋体引起的世界范围内广泛流行的人兽共患性传染病。

Case report: The 20 years old gentleman presented with right lower abdominal pain at the emergency department. Fever with marked neutrophil leucocytosis was noted.

病例： 一位20岁的病患因严重右下腹疼痛到急诊，并被发现有发烧及中性白血球增生现象。

"Fairly common from the 1930s through the 1950s, lobotomy reduced neurotic symptom s such as agitation and aggressiveness but also left patients apathetic and with a limited range of emotions; it has since been largely replaced by the use of tranquilizing and antipsychotic drugs."

相当常见于1930～1950年代，脑叶切开术减缓了神经系统的症状，诸如焦虑和侵略性行为，但也对病患造成冷漠和有限度的情绪反应等影响，因此如今已大多为镇静剂和抗精神病药物所取代。

Passersby were confused: These two were crying earlier, but all of a sudden, they fell about hysterically. They had probably broken out of a loony bin.

路人都被这两个人搞混了，一会儿哭，一会儿又大笑，真怀疑两人是不是从哪家精神病院偷跑出来的病患。

They sternly reminded him that it was not lawful to bear burdens on the Lord's day.

我们的灵命瘫痪了，我们靠自己不能度圣洁的生活，犹如那病患自己不能行走一样。

What was he standing there for, transfixed, looking up at the house like a love-sick male dog outside the house where the bitch is?

为什么他钉着似地站在那儿，仰望着这大厦，好象一条患着相思病的公狗，站在母狗的门前？

When I was in high school, if I had been studying hard. In stead of single lovesickness.

在我上高中时，如果当时学习能够刻苦一点，而不是成天患单相思病。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新