患...

According to the survey, three major hazards : hidden damage disposable chopsticks respiratory function : disposable chopsticks required fumigator production process, a process in the use of the heat will release SO2 Erosion respiratory mucosa; damage digestive function : hydrogen peroxide disposable chopsticks used in the production process. strong corrosive hydrogen peroxide, oral, esophageal or gastrointestinal cause corrosion; polishing process used talc.

据调查，一次性筷子隐藏三大危害：损害呼吸功能：一次性筷子制作过程中须经过硫磺熏蒸，所一在使用过程中遇热会释放SO2，侵蚀呼吸道黏膜；损害消化功能：一次性筷子在制作过程中用双氧水漂白，双氧水具有强烈的腐蚀性，对口腔、食道甚至胃肠造成腐蚀；打磨过程中使用滑石粉，清除不干净，在人体内慢慢累积，会使人患上胆结石。

Methods 302 cases were investigated using Functional Living Index Cancer Scale,the canonical correlation,correlation and stepwise regression were used in the analysis.

采用癌症病人生活功能指数量表对 3 0 2例现患大肠癌患者进行生命质量的流行病学调查，对所得资料进行因子分析、相关和逐步回归分析。

This thesis studies the processing techniques and applications of 3D data points in the shape measurement of the ribcage for patients with funnel chest. The 3D data points are acquired by the digital fringe projection method from two different camera views.

本论文研究漏斗胸病患胸腔外形量测三维点资料之处理技巧及其应用，三维点资料乃由两台不同视角的相机分别利用数位条纹投射法取得。

However, a growing number of researches have suggested that kids growing up in a home with "furred animals"— whether it's a pet cat or dog, or on a farm and exposed to large animals — will have less risk of allergies and asthma.

然而，越来越多的研究已经表明小孩成长在有"长着毛的动物"的家里——不管是宠物猫还是宠物狗，或者在农场并接触大量的动物——患过敏症和哮喘的风险很小。

Despite dairy containing artery furring fat and cholesterol, high consumption did not

尽管奶制品含有动脉水垢脂肪和胆固醇，食用过多也不会提高患心脏病的

There''s got to be a little gallows humor to get you through the day,'' Mr.

奥巴马说，也患上有点儿黑色幽默让人们撑下去。

The researchers found that more than 1,000 of the men reported having gallstone disease.

对这些男子观察了十年，研究人员发现，1000多人报告患上胆结石病。

Gamma globulin may also be of use in reducing the risk of cytomegalovirus disease and other immune complications of the disease or its treatment.

输注丙种球蛋白也有助于降低患巨细胞病毒病的风险，还能降低疾病或治疗引起的其它免疫并发症的风险。

SAN DIEGO – Untreated patients with type 1 Gaucher disease face a high risk of avascular necrosis during their lifetime, and the risk is greatly increased in untreated splenectomized patients.

圣地亚哥——未经治疗的1型戈谢病患者一生中罹患非血管性坏死的风险增加，在未经治疗的脾切除患者中风险尤其高。

"If larger, randomized, controlled trials confirm these preliminary findings, serological screening for celiac disease could be proposed as part of management of migraine, and the gluten-free diet as the first-line therapy in the subgroup of patients with evidence of celiac disease," write Maurizio Gabrielli, MD, from Gemelli Hospital in Rome, Italy, and colleagues.

意大利罗马Gemelli 医院的Maurizio Gabrielli医师及同事表示，如果大型随机控制实验证实该发现，那么粥状泻的血清筛检就可以作为偏头痛的诊断方式，而无麸质饮食是粥状泻病患的第一线治疗。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。